Irki bulutlar ep-esli bolýar. Günüň ahyrynda bulutlar biraz azalýar. Ýokary temperatura 83F. Demirgazyk-günbatar ýeller sagatda 5-10 mil tizlikde öwüsýär.
2014-nji ýylda Hytaýyň günorta-günbataryndaky Çunsin şäherçesinde, Ýangsy derýasynyň ugrundaky polat önümleri gämi duralgasynda bir adam polat turbalaryň bogunda dur.
“Trinity Products” kompaniýasynyň 170 işgäri şu hepde gowy habar eşitdi: olar şu ýyl girdeji paýlaşygynda her biri 5000 dollardan gowrak girdeji gazanmaga taýýar.
Bu geçen ýylky 1100 dollardan ýokary we polat turba öndürijisiniň tölegleri amala aşyrmak üçin ýeterlik girdeji gazanmadyk 2015, 2016 we 2017-nji ýyllar bilen deňeşdirilende ep-esli ösüşdir.
Kompaniýanyň prezidenti Robert Griggsiň aýtmagyna görä, tapawut prezident Donald Trampyň tarifleriniň we birnäçe antidemping kararlarynyň turba önümçiligini ýene-de gowy işe öwürmeginde.
“Trinity” kompaniýasynyň Sent-Çarlz şäherindäki turba zawody geçen hepde suw joşmasy sebäpli ýapyldy, ýöne “Griggs” onuň şu hepde işläp başlamagyna we ýurduň dürli künjeklerinde portlar, nebit känleri we gurluşyk taslamalary üçin uly diametrli turba öndürmegine garaşýar. “Trinity” şeýle hem Missuri ştatynyň O’Fallon şäherinde önümçilik zawodyny dolandyrýar.
Griggsiň aýtmagyna görä, 2016-njy we 2017-nji ýyllarda Trinity Hytaýdan getirilýän turba üçin birnäçe uly sargytlaryny ýitirdi, bu sargytlar turbany öndürmek üçin çig polat üçin tölemeli bolan pulundan hem arzan bahadan satylýardy. Nýu-Ýork şäheriniň Gollandiýa tunnelindäki taslamada ol Hytaýda öndürilen polat spirallaryndan Türkiýede öndürilen turbalary satýan kompaniýadan ýeňildi.
“Trinity” kompaniýasynyň Pensilwaniýada, tunelden 90 mil uzaklykda demir ýol desgasy bar, ýöne ol dünýäniň üçden iki bölegini aýlanyp geçen polat bilen bäsleşip bilmedi. “Biz arzan bahadan ýerli önüm öndürijidik we bu teklibi 12% ýeňildik” diýip, Griggs ýatlaýar. “Şol wagt biz şeýle uly taslamalaryň ýekejesini hem alyp bilmedik”.
“Trinity” kompaniýasy işsizlik döwründe 8 million dollarlyk maýa goýumlaryny togtadyp, 401(k) möçberini azaldyp, iň erbet tarapy işçileriň göwnüni lapykeç etmek boldy diýip, Griggsiň aýtmagyna görä, “Trinity” kompaniýasy açyk kitap dolandyryşyny amala aşyrýar, aýlyk maliýe hasabatlaryny işgärler bilen paýlaşýar we gowy ýyllarda girdejilerini hem paýlaşýar.
“Işgärlerim köp işleýänlerinde, olaryň öňünde turup, 'Dostlar, biz ýeterlik girdeji gazanmaýarys' diýmeli bolýanymdan utanýaryn” diýip, Griggs aýdýar.
ABŞ-nyň polat senagaty meseläniň Hytaýdaky artykmaç kuwwatlyklarda bolandygyny we şeýle bolmagynda galýandygyny aýdýar. Ykdysady Hyzmatdaşlyk we Ösüş Guramasynyň hasaplamalaryna görä, dünýädäki zawodlar polat ulanyjylaryň zerur bolan möçberinden 561 million tonna köp polat öndürip bilýär we bu artykmaçlygyň köpüsi Hytaýyň 2006-njy we 2015-nji ýyllar aralygynda polat öndürmek kuwwatyny iki esse artdyranda döredi.
Griggs öň söwda meseleleri barada köp alada etmeýändigini, ýöne daşary ýurt polatynyň köp bolmagy onuň biznesine zyýan ýetirip başlanda, göreşmegi karar etdi. Trinity Hytaýa we başga bäş ýurda garşy söwda şikaýatlaryny beren turba öndürijileriniň toparyna goşuldy.
Aprel aýynda Söwda ministrligi uly diametrli Hytaý turbalarynyň importçylarynyň 337% jeza salgytlaryny tölemelidigi barada karar çykardy. Şeýle hem, Kanadadan, Gresiýadan, Hindistandan, Günorta Koreýadan we Türkiýeden turbalara salgyt salyndy.
Trampyň geçen ýyl import edilen polatlaryň köpüsine girizen 25% nyrhyndan başga-da, şol salgytlar Trinity ýaly önüm öndürijiler üçin ýagdaýy üýtgetdi. “Biz on ýylyň dowamynda gören iň gowy ýagdaýymyzda” diýip, Griggs aýtdy.
Tarifler, hakykatdanam, ABŞ-nyň giň ykdysadyýeti üçin zyýanly. Nýu-Ýork Federal Rezerw Bankynyň, Prinston uniwersitetiniň we Kolumbiýa uniwersitetiniň ykdysatçylary tarapyndan geçirilen bir gözlegde Trampyň tarifleriniň sarp edijilere we kärhanalara goşmaça salgytlar üçin aýda 3 milliard dollar we netijeliligiň ýitmegine aýda 1,4 milliard dollar zyýan ýetirýändigi çaklanylýar.
Şeýle-de bolsa, Griggs hökümetiň ABŞ-nyň önüm öndürijilerini adalatsyz, subsidiýa edilen bäsdeşlikden goramalydygyny öňe sürýär. Ol 2007-nji ýylda Sent-Çarlz zawodyny açmak üçin 10 million dollar we şondan bäri ony giňeltmek üçin millionlarça dollar maýa goýandygy üçin akyllydygyna şübhelenen wagtlary hem boldy.
Onuň aýtmagyna görä, ýylyň ahyrynda şol uly girdeji paýlaşmak çeklerini paýlap bilmegiň hemmesini peýdaly eder.
Ýerleşdirilen wagty: 20-nji iýun 2019