ଶୀଘ୍ର ବହୁତ ମେଘ। ଦିନ ପରେ କିଛି ମେଘ କମିଯାଏ। ଉଚ୍ଚ 83F। 5 ରୁ 10 ମାଇଲ ପ୍ରତି ଘଣ୍ଟା ବେଗରେ ଉତ୍ତର-ପଶ୍ଚିମ ପବନ।
୨୦୧୪ ମସିହାରେ ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ଚୀନର ଚୋଙ୍ଗକିଙ୍ଗ୍ ମ୍ୟୁନିସିପାଲିଟିର ୟାଙ୍ଗତ୍ଜେ ନଦୀ କୂଳରେ ଥିବା ଏକ ଷ୍ଟିଲ୍ ଉତ୍ପାଦ ଡକ୍ୟାର୍ଡରେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ଗଣ୍ଡି ଉପରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି।
ଟ୍ରିନିଟି ପ୍ରଡକ୍ଟସର ୧୭୦ ଜଣ କର୍ମଚାରୀ ଏହି ସପ୍ତାହରେ ଭଲ ଖବର ଶୁଣିଛନ୍ତି: ସେମାନେ ଏହି ବର୍ଷ ଲାଭ ଭାଗବଣ୍ଟାରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ $୫,୦୦୦ ରୁ ଅଧିକ ରୋଜଗାର କରିବାକୁ ଗତି କରୁଛନ୍ତି।
ଏହା ଗତ ବର୍ଷ $1,100 ଠାରୁ ଅଧିକ ଏବଂ 2015, 2016 ଏବଂ 2017 ତୁଳନାରେ ଏକ ନାଟକୀୟ ଉନ୍ନତି, ଯେତେବେଳେ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ନିର୍ମାତା ପେମେଣ୍ଟ ଟ୍ରିଗର କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ରୋଜଗାର କରିନଥିଲେ।
କମ୍ପାନୀର ସଭାପତି ରବର୍ଟ ଗ୍ରିଗସ୍ କୁହନ୍ତି ଯେ ପାର୍ଥକ୍ୟ ହେଉଛି ଯେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଡୋନାଲ୍ଡ ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ଶୁଳ୍କ, ଡମ୍ପିଂ ବିରୋଧୀ ନିୟମର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା ସହିତ, ପାଇପ୍ ଉତ୍ପାଦନକୁ ପୁଣି ଏକ ଭଲ ବ୍ୟବସାୟ କରିଛି।
ସେଣ୍ଟ ଚାର୍ଲ୍ସରେ ଥିବା ଟ୍ରିନିଟିର ପାଇପ୍ ମିଲ୍ ଗତ ସପ୍ତାହରେ ବନ୍ୟା ଯୋଗୁଁ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଗ୍ରିଗ୍ସ ଆଶା କରୁଛନ୍ତି ଯେ ଏହା ଏହି ସପ୍ତାହରେ ଚାଲିବ, ସାରା ଦେଶରେ ବନ୍ଦର, ତୈଳକ୍ଷେତ୍ର ଏବଂ ନିର୍ମାଣ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ ବଡ଼ ବ୍ୟାସର ପାଇପ୍ ତିଆରି କରିବ। ଟ୍ରିନିଟି ମୋ'ର ଓ'ଫାଲନ୍ରେ ଏକ ଫେବ୍ରିକେସନ୍ ପ୍ଲାଣ୍ଟ ମଧ୍ୟ ପରିଚାଳନା କରୁଛି।
ଗ୍ରିଗ୍ସ କୁହନ୍ତି ଯେ, ୨୦୧୬ ଏବଂ ୨୦୧୭ ମସିହାରେ, ଟ୍ରିନିଟି ଚୀନରୁ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ପାଇପ୍ ପାଇଁ ବଡ଼ ବଡ଼ ଅର୍ଡର ହରାଇଥିଲେ, ପାଇପ୍ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ କଞ୍ଚା ଇସ୍ପାତ ପାଇଁ ସେ ଯାହା ଦେଇପାରିଥାନ୍ତେ ତାହାଠାରୁ କମ୍ ମୂଲ୍ୟରେ। ନ୍ୟୁୟର୍କ ସହରର ହଲାଣ୍ଡ ଟନେଲର ଏକ ପ୍ରକଳ୍ପରେ, ସେ ଚୀନରେ ତିଆରି ଷ୍ଟିଲ୍ କଏଲରୁ ତୁର୍କୀରେ ତିଆରି ପାଇପ୍ ବିକ୍ରୟ କରୁଥିବା ଏକ କମ୍ପାନୀ ଠାରୁ ପରାସ୍ତ ହୋଇଥିଲେ।
ସୁଡ଼ଙ୍ଗରୁ 90 ମାଇଲ ଦୂରରେ ପେନସିଲଭାନିଆରେ ଟ୍ରିନିଟିର ଏକ ରେଳ ସୁବିଧା ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା ବିଶ୍ୱର ଦୁଇ-ତୃତୀୟାଂଶ ଭ୍ରମଣକାରୀ ଇସ୍ପାତ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତା କରିପାରିଲା ନାହିଁ। "ଆମେ କମ୍ ମୂଲ୍ୟର ଘରୋଇ ଉତ୍ପାଦକ ଥିଲୁ, ଏବଂ ଆମେ ସେହି ବିଡ୍ 12% ହରାଇଥିଲୁ," ଗ୍ରିଗ୍ସ ମନେ ପକାଇ କୁହନ୍ତି। "ଆମେ ସେତେବେଳେ ସେହି ବଡ଼ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ମଧ୍ୟ ପାଇପାରିଲୁ ନାହିଁ।"
ଟ୍ରିନିଟି ଦୁର୍ବଳ ସମୟରେ $8 ନିୟୁତ ମୂଲ୍ୟର ପୁଞ୍ଜି ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥଗିତ ରଖିଥିଲା ଏବଂ ଏହାର 401(k) ମ୍ୟାଚ୍ ହ୍ରାସ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଗ୍ରିଗ୍ସ କୁହନ୍ତି ଯେ ସବୁଠାରୁ ଖରାପ କଥା ହେଉଛି କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ନିରାଶ କରିବାକୁ ପଡ଼ିଲା। ଟ୍ରିନିଟି ଖୋଲା-ପୁସ୍ତକ ପରିଚାଳନା ଅଭ୍ୟାସ କରେ, କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କ ସହିତ ମାସିକ ଆର୍ଥିକ ରିପୋର୍ଟ ବାଣ୍ଟିଥାଏ ଏବଂ ଭଲ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକରେ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଲାଭ ମଧ୍ୟ ବାଣ୍ଟିଥାଏ।
"ମୋ କର୍ମଚାରୀମାନେ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ କଲେ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ଠିଆ ହେବାକୁ ଲଜ୍ଜିତ ହୁଏ ଏବଂ ମୋତେ କହିବାକୁ ପଡ଼େ, 'ବନ୍ଧୁଗଣ, ଆମେ ଯଥେଷ୍ଟ ଲାଭ କରୁନାହୁଁ,'" ଗ୍ରିଗ୍ସ କୁହନ୍ତି।
ଆମେରିକାର ଇସ୍ପାତ ଶିଳ୍ପ କହିଛି ଯେ ସମସ୍ୟାଟି ଚୀନ୍ରେ ଅତ୍ୟଧିକ କ୍ଷମତା ଥିଲା ଏବଂ ଏବେ ମଧ୍ୟ ଅଛି। ଅର୍ଥନୈତିକ ସହଯୋଗ ଏବଂ ବିକାଶ ସଂଗଠନ ହିସାବ କରୁଛି ଯେ ବିଶ୍ୱର ମିଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଇସ୍ପାତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତାଠାରୁ 561 ନିୟୁତ ଟନ୍ ଅଧିକ ଉତ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ, ଏବଂ ଏହି ଅତିରିକ୍ତ ଉତ୍ପାଦନର ଅଧିକାଂଶ ଚୀନ୍ 2006 ରୁ 2015 ମଧ୍ୟରେ ଏହାର ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦନ କ୍ଷମତାକୁ ଦ୍ୱିଗୁଣିତ କରିବା ସମୟରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା।
ଗ୍ରିଗସ୍ କହିଛନ୍ତି ଯେ ପୂର୍ବରୁ ସେ ବାଣିଜ୍ୟ ସମସ୍ୟା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଚିନ୍ତିତ ନଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ବିଦେଶୀ ଇସ୍ପାତର ପ୍ରଚୁରତା ତାଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟକୁ କ୍ଷତି ପହଞ୍ଚାଇବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ସେ ଲଢ଼ିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଲେ। ଟ୍ରିନିଟି ପାଇପ୍ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କ ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ ଚୀନ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ପାଞ୍ଚଟି ଦେଶ ବିରୁଦ୍ଧରେ ବାଣିଜ୍ୟ ଅଭିଯୋଗ ଦାଖଲ କରିଥିଲେ।
ଏପ୍ରିଲ ମାସରେ, ବାଣିଜ୍ୟ ବିଭାଗ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଥିଲା ଯେ ବଡ଼ ବ୍ୟାସର ଚୀନ୍ ପାଇପ୍ ଆମଦାନୀକାରୀମାନଙ୍କୁ 337% ଦଣ୍ଡାତ୍ମକ ଶୁଳ୍କ ଦେବାକୁ ପଡିବ। ଏହା କାନାଡା, ଗ୍ରୀସ୍, ଭାରତ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ ଏବଂ ତୁର୍କୀରୁ ଆସୁଥିବା ପାଇପ୍ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ କରିଥିଲା।
ଗତ ବର୍ଷ ଟ୍ରମ୍ପ ଅଧିକାଂଶ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଇସ୍ପାତ ଉପରେ 25% ଶୁଳ୍କ ଲଗାଇବା ସହିତ ସେହି ଶୁଳ୍କଗୁଡ଼ିକ ଟ୍ରିନିଟି ଭଳି ଉତ୍ପାଦକଙ୍କ ପାଇଁ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ଓଲଟାଇ ଦେଇଛି। ଗ୍ରିଗ୍ସ କହିଛନ୍ତି, "ଆମେ ଏକ ଦଶନ୍ଧି ମଧ୍ୟରେ ଦେଖିଥିବା ସର୍ବୋତ୍ତମ ସ୍ଥିତିରେ ଅଛୁ।"
ଏହି ଶୁଳ୍କଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟାପକ ଆମେରିକା ଅର୍ଥନୀତି ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟ ଦେଇ ଆସୁଛି। ନ୍ୟୁୟର୍କ ଫେଡେରାଲ ରିଜର୍ଭ ବ୍ୟାଙ୍କ, ପ୍ରିନ୍ସଟନ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଏବଂ କଲମ୍ବିଆ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ଅର୍ଥନୀତିଜ୍ଞମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା ଏକ ଅଧ୍ୟୟନ ଆକଳନ କରିଛି ଯେ ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ଶୁଳ୍କ ଯୋଗୁଁ ଗ୍ରାହକ ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତି ମାସରେ ୩ ବିଲିୟନ ଡଲାର ଅତିରିକ୍ତ ଟିକସ ଏବଂ ୧.୪ ବିଲିୟନ ଡଲାର ଦକ୍ଷତା ହରାଇଛନ୍ତି।
ତଥାପି, ଗ୍ରିଗସ୍ ଯୁକ୍ତି ଦିଅନ୍ତି ଯେ ସରକାରଙ୍କୁ ଆମେରିକୀୟ ନିର୍ମାତାମାନଙ୍କୁ ଅନୁଚିତ, ସବସିଡି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରୁ ରକ୍ଷା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏପରି ସମୟ ଥିଲା ଯେତେବେଳେ ସେ 2007 ମସିହାରେ ସେଣ୍ଟ ଚାର୍ଲ୍ସ ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଖୋଲିବା ପାଇଁ 10 ନିୟୁତ ଡଲାର ଏବଂ ସେବେଠାରୁ ଏହାକୁ ବିସ୍ତାର କରିବା ପାଇଁ ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ଡଲାର ନିବେଶ କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କ ବୁଦ୍ଧିମତ୍ତା ଉପରେ ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠାଇଥିଲେ।
ବର୍ଷ ଶେଷରେ ସେହି ବଡ଼ ଲାଭ-ବଣ୍ଟନ ଚେକ୍ ବାଣ୍ଟି ପାରିବା ଦ୍ୱାରା, ସେ କୁହନ୍ତି, ଏହା ସବୁକିଛି ମୂଲ୍ୟବାନ ହେବ।
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଜୁନ୍-୨୦-୨୦୧୯