Значная воблачнасць у пачатку дня. Пазней удзень воблачнасць паменшыцца. Максімальная тэмпература 83F. Вецер паўночна-заходні, 5-10 міль у гадзіну.
Мужчына стаіць на звёнах сталёвых труб на верфі для металапрадукцыі ўздоўж ракі Янцзы ў паўднёва-заходнім Кітаі ў 2014 годзе.
170 супрацоўнікаў Trinity Products пачулі на гэтым тыдні добрыя навіны: яны на шляху да таго, каб зарабіць больш за 5000 долараў прыбытку ў гэтым годзе.
Гэта больш, чым 1100 долараў у мінулым годзе, і значна лепш, чым у 2015, 2016 і 2017 гадах, калі вытворца сталёвых труб не зарабіў дастаткова, каб ініцыяваць плацяжы.
Розніца, па словах прэзідэнта кампаніі Роберта Грыгса, заключаецца ў тым, што тарыфы прэзідэнта Дональда Трампа разам з шэрагам антыдэмпінгавых пастаноў зноў зрабілі вытворчасць труб паспяховым бізнесам.
Трубны завод кампаніі «Трыніці» ў Сент-Чарльзе быў спынены на мінулым тыдні з-за паводкі, але Грыгс чакае, што на гэтым тыдні ён запрацуе і будзе вырабляць трубы вялікага дыяметра для партоў, нафтавых радовішчаў і будаўнічых праектаў па ўсёй краіне. «Трыніці» таксама кіруе вытворчым заводам у О'Фалоне, штат Місуры.
У 2016 і 2017 гадах кампанія Trinity страціла серыю буйных заказаў на трубы з Кітая, якія, па словах Грыгса, прадаваліся па цане ніжэйшай, чым ён заплаціў бы за сырую сталь для вырабу труб. На праекце ў тунэлі Холанд у Нью-Ёрку ён прайграў кампаніі, якая прадавала трубы, вырабленыя ў Турцыі са сталёвых рулонаў, вырабленых у Кітаі.
У «Трыніці» ёсць чыгуначная станцыя ў Пенсільваніі, за 90 міль ад тунэля, але яна не магла канкураваць са сталлю, якая прайшла дзве траціны шляху вакол зямнога шара. «Мы былі танным айчынным вытворцам, і мы прайгралі гэты тэндэр на 12%», — успамінае Грыгс. «У той час мы не змаглі атрымаць ніводнага з гэтых буйных праектаў».
У цяжкія часы Trinity прыпыніла капітальныя праекты на 8 мільёнаў долараў і скараціла выдаткі на пенсійны план 401(k), але найгорш, па словах Грыгса, было тое, што давялося расчараваць работнікаў. Trinity практыкуе кіраванне па прынцыпе «адкрытая кніга», дзе штомесяц дзеліцца фінансавымі справаздачамі з супрацоўнікамі, а ў спрыяльныя гады — прыбыткам.
«Мне сорамна казаць сваім супрацоўнікам, калі яны шмат працуюць, і: «Хлопцы, мы не атрымліваем дастаткова прыбытку», — кажа Грыгс.
Амерыканская сталеліцейная прамысловасць сцвярджае, што праблема была і ёсць у празмерных вытворчых магутнасцях у Кітаі. Арганізацыя эканамічнага супрацоўніцтва і развіцця падлічыла, што сусветныя заводы могуць вырабляць на 561 мільён тон больш сталі, чым патрабуецца спажыўцам, і значная частка гэтага лішку была створана, калі Кітай падвоіў свае вытворчыя магутнасці ў перыяд з 2006 па 2015 год.
Грыгс сказаў, што раней яго не вельмі хвалявалі гандлёвыя праблемы, але калі празмернасць замежнай сталі пачала шкодзіць яго бізнесу, ён вырашыў змагацца. «Трыніці» далучылася да групы вытворцаў труб, якія падалі гандлёвыя скаргі супраць Кітая і пяці іншых краін.
У красавіку Міністэрства гандлю пастанавіла, што імпарцёры кітайскіх труб вялікага дыяметра павінны выплаціць штрафныя пошліны ў памеры 337%. Яно таксама ўвяло пошліны на трубы з Канады, Грэцыі, Індыі, Паўднёвай Карэі і Турцыі.
Гэтыя пошліны, акрамя 25% тарыфаў, якія Трамп увёў у мінулым годзе на большую частку імпартнай сталі, змянілі сітуацыю для такіх вытворцаў, як Trinity. «Мы знаходзімся ў найлепшым становішчы, якое я бачыў за апошняе дзесяцігоддзе», — сказаў Грыгс.
Тарыфы сапраўды маюць свае выдаткі для эканомікі ЗША ў цэлым. У адным даследаванні, праведзеным эканамістамі з Федэральнага рэзервовага банка Нью-Ёрка, Прынстанскага ўніверсітэта і Калумбійскага ўніверсітэта, падлічана, што тарыфы Трампа каштуюць спажыўцам і бізнесу 3 мільярды долараў у месяц у выглядзе дадатковых падаткаў і 1,4 мільярда долараў у месяц у выглядзе страты эфектыўнасці.
Грыгс, аднак, сцвярджае, што ўрад павінен абараняць амерыканскіх вытворцаў ад несправядлівай канкурэнцыі, якая фінансуецца субсідыямі. Былі часы, калі ён сумняваўся ў сваім здаровым розуме, бо ўклаў 10 мільёнаў долараў у адкрыццё завода ў Сэнт-Чарльзе ў 2007 годзе і яшчэ мільёны ў яго пашырэнне з таго часу.
Магчымасць раздаваць гэтыя вялікія чэкі на размеркаванне прыбытку ў канцы года, кажа ён, зробіць усё гэта вартым таго.
Час публікацыі: 20 чэрвеня 2019 г.