تعرفه‌ها به معنای یک چرخش در روند تولید برای تولیدکننده لوله‌های فولادی در سنت لوئیس است.

اوایل صبح ابرهای قابل توجهی وجود دارد. در اواخر روز مقداری از ابرها کاسته می‌شود. حداکثر دما ۸۳ درجه فارنهایت. سرعت باد شمال غربی ۵ تا ۱۰ مایل در ساعت.

مردی در سال ۲۰۱۴ روی دسته‌هایی از لوله‌های فولادی در یک کارخانه کشتی‌سازی محصولات فولادی در امتداد رودخانه یانگ تسه در شهرداری چونگ‌کینگ در جنوب غربی چین ایستاده است.

۱۷۰ کارمند شرکت ترینیتی پروداکتس این هفته خبر خوبی شنیدند: آنها امسال در مسیر کسب درآمد بیش از ۵۰۰۰ دلار برای هر نفر از محل تقسیم سود هستند.

این رقم نسبت به ۱۱۰۰ دلار سال گذشته افزایش یافته و بهبود چشمگیری نسبت به سال‌های ۲۰۱۵، ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷ نشان می‌دهد، زمانی که این تولیدکننده لوله فولادی به اندازه کافی درآمد نداشت تا پرداخت‌ها را آغاز کند.

رابرت گریگز، رئیس شرکت، می‌گوید تفاوت این است که تعرفه‌های دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، به همراه مجموعه‌ای از احکام ضد دامپینگ، تولید لوله را دوباره به یک تجارت خوب تبدیل کرده است.

کارخانه لوله‌سازی ترینیتی در سنت چارلز هفته گذشته به دلیل سیل تعطیل شد، اما گریگز انتظار دارد که این هفته دوباره فعال شود و لوله‌های با قطر بزرگ برای بنادر، میدان‌های نفتی و پروژه‌های ساختمانی در سراسر کشور تولید کند. ترینیتی همچنین یک کارخانه ساخت و ساز در اوفالون، میسوری، اداره می‌کند.

گریگز می‌گوید در سال‌های ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷، ترینیتی مجموعه‌ای از سفارش‌های بزرگ لوله از چین را که به قیمتی کمتر از آنچه که او برای فولاد خام ساخت لوله می‌پرداخت، فروخته می‌شد، از دست داد. در پروژه‌ای در تونل هالند نیویورک، او به شرکتی که لوله‌های ساخته شده در ترکیه از کویل‌های فولادی ساخت چین را می‌فروخت، باخت.

ترینیتی یک تأسیسات ریلی در پنسیلوانیا، در ۹۰ مایلی تونل، دارد، اما نمی‌توانست با فولادی که دو سوم مسیر کره زمین را طی می‌کرد، رقابت کند. گریگز به یاد می‌آورد: «ما تولیدکننده داخلی کم‌هزینه بودیم و آن پیشنهاد را ۱۲ درصد باختیم. در آن زمان حتی نمی‌توانستیم یکی از آن پروژه‌های بزرگ را به دست آوریم.»

ترینیتی در دوران رکود، پروژه‌های سرمایه‌ای به ارزش ۸ میلیون دلار را متوقف کرد و تطابق با طرح ۴۰۱(k) خود را کاهش داد، اما به گفته گریگز، بدترین بخش ماجرا، ناامید کردن کارگران بود. ترینیتی مدیریت شفاف را به کار می‌گیرد، گزارش‌های مالی ماهانه را با کارمندان به اشتراک می‌گذارد و همچنین در سال‌های خوب، سود را با آنها تقسیم می‌کند.

گریگز می‌گوید: «از اینکه وقتی کارمندانم سخت کار می‌کنند، جلویشان بلند می‌شوم و باید بگویم: «بچه‌ها، ما به اندازه کافی سود نمی‌بریم» خجالت می‌کشم.»

صنعت فولاد آمریکا می‌گوید مشکل، ظرفیت مازاد در چین بوده و هست. سازمان همکاری و توسعه اقتصادی محاسبه کرده است که کارخانه‌های جهان می‌توانند ۵۶۱ میلیون تن بیشتر از نیاز کاربران فولاد تولید کنند و بخش زیادی از این مازاد زمانی ایجاد شد که چین ظرفیت فولادسازی خود را بین سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۵ دو برابر کرد.

گریگز گفت که در گذشته زیاد نگران مسائل تجاری نبوده است، اما وقتی اشباع بازار فولاد خارجی به کسب و کارش آسیب زد، تصمیم گرفت مبارزه کند. ترینیتی به گروهی از تولیدکنندگان لوله پیوست که علیه چین و پنج کشور دیگر شکایات تجاری مطرح کردند.

در ماه آوریل، وزارت بازرگانی حکم داد که واردکنندگان لوله‌های چینی با قطر بزرگ باید عوارض تنبیهی ۳۳۷ درصدی بپردازند. همچنین عوارضی بر لوله‌های کانادا، یونان، هند، کره جنوبی و ترکیه وضع کرد.

این عوارض، علاوه بر تعرفه ۲۵ درصدی که ترامپ سال گذشته بر اکثر فولادهای وارداتی وضع کرد، اوضاع را برای تولیدکنندگانی مانند ترینیتی تغییر داده است. گریگز گفت: «ما در بهترین موقعیتی هستیم که در یک دهه گذشته دیده‌ام.»

این تعرفه‌ها برای اقتصاد گسترده‌تر ایالات متحده هزینه دارد. یک مطالعه که توسط اقتصاددانان بانک فدرال رزرو نیویورک، دانشگاه پرینستون و دانشگاه کلمبیا انجام شده، تخمین می‌زند که تعرفه‌های ترامپ ماهانه ۳ میلیارد دلار به صورت مالیات اضافی و ۱.۴ میلیارد دلار به صورت کاهش کارایی برای مصرف‌کنندگان و مشاغل هزینه دارد.

با این حال، گریگز استدلال می‌کند که دولت باید از تولیدکنندگان آمریکایی در برابر رقابت ناعادلانه و یارانه‌ای محافظت کند. مواقعی بود که او سلامت عقل خود را به خاطر سرمایه‌گذاری 10 میلیون دلاری برای افتتاح کارخانه سنت چارلز در سال 2007 و میلیون‌ها دلار دیگر برای گسترش آن از آن زمان تاکنون زیر سوال می‌برد.

او می‌گوید اینکه بتوان آن چک‌های بزرگ مشارکت در سود را در پایان سال پرداخت کرد، همه این‌ها را ارزشمند خواهد کرد.
لوله فولادی گالوانیزه 60 میلی‌متری SCH40 با انتهای شیاردار


زمان ارسال: 20 ژوئن 2019