Nuvole numerose à l'iniziu. Qualchì diminuzione di e nuvole più tardi in u ghjornu. Massima 83F. Venti da NO à 5 à 10 mph.
Un omu stà in piedi nantu à fasci di tubi d'acciaiu in un cantiere navale di prudutti d'acciaiu longu u fiume Yangtze in a municipalità di Chongqing, in u suduveste di a Cina, in u 2014.
I 170 impiegati di Trinity Products anu intesu una bona nutizia sta settimana: sò in traccia di guadagnà più di $ 5,000 ognunu in participazione à i profitti quest'annu.
Hè un aumentu da $ 1,100 l'annu scorsu è una migliurazione drammatica da u 2015, 2016 è 2017, quandu u fabricatore di tubi d'acciaiu ùn hà micca guadagnatu abbastanza per attivà i pagamenti.
A diffarenza, dice u presidente di a cumpagnia Robert Griggs, hè chì i tariffi di u presidente Donald Trump, accumpagnati da una seria di decisioni antidumping, anu fattu di a fabricazione di tubi una bona impresa di novu.
A fabbrica di tubi di Trinity in St. Charles hè stata chjusa a settimana scorsa per via di l'inundazioni, ma Griggs prevede ch'ella sia in funzione sta settimana, pruducendu tubi di grande diametru per i porti, i campi petroliferi è i prughjetti di custruzzione in tuttu u paese. Trinity gestisce ancu una fabbrica in O'Fallon, Missouri.
In u 2016 è u 2017, Trinity hà persu una seria di grandi ordini di tubi da a Cina chì eranu venduti, dice Griggs, per menu di ciò chì averia pagatu per l'acciaiu crudu per fà u tubu. In un prughjettu à u Holland Tunnel di New York City, hà persu contr'à una sucietà chì vendeva tubi fabbricati in Turchia da bobine d'acciaiu fatte in Cina.
Trinity hà una struttura ferroviaria in Pennsylvania, à 90 chilometri da u tunnel, ma ùn pudia micca cumpete cù l'acciaiu chì viaghjava per dui terzi di u giru di u globu. "Eramu u pruduttore domesticu à bassu costu, è avemu persu quell'offerta di 12%", ricorda Griggs. "Ùn pudemu micca ottene mancu unu di questi grandi prughjetti à l'epica".
Trinity hà messu in pausa 8 milioni di dollari di prughjetti d'investimentu durante i tempi magri è hà riduttu a so cuntribuzione à u 401 (k), ma a parte peghju, dice Griggs, hè stata di duver delude i travagliadori. Trinity pratica una gestione à libru apertu, sparte i rapporti finanziarii mensili cù i dipendenti è sparte ancu i profitti cun elli in l'anni boni.
«Mi vergognu di stà davanti à i mo impiegati quand'elli travaglianu duru è devu dì: "Ragazzi, ùn facemu micca abbastanza prufittu"», dice Griggs.
L'industria siderurgica americana dice chì u prublema era, è hè, a sovracapacità in Cina. L'Organizazione per a Cooperazione è u Sviluppu Ecunomicu calcula chì i mulini di u mondu ponu pruduce 561 milioni di tunnellate in più di ciò chì l'utilizatori d'acciaiu anu bisognu, è gran parte di questu eccessu hè statu creatu quandu a Cina hà radduppiatu a so capacità di pruduzzione d'acciaiu trà u 2006 è u 2015.
Griggs hà dettu ch'ellu ùn s'era micca preoccupatu assai di e questioni cummerciali in u passatu, ma quandu a sovrabbondanza d'acciaiu straneru hà cuminciatu à dannà a so attività, hà decisu di luttà. Trinity s'hè unitu à un gruppu di pruduttori di tubi chì anu presentatu lagnanze cummerciali contr'à a Cina è altri cinque paesi.
In aprile, u Dipartimentu di u Cummerciu hà decisu chì l'impurtadori di tubi cinesi di grande diametru devenu pagà dazi punitivi di 337%. Hà ancu impostu dazi nantu à i tubi da u Canada, a Grecia, l'India, a Corea di u Sud è a Turchia.
Queste imposte, in più di a tarifa di 25% chì Trump hà impostu l'annu scorsu nantu à a maiò parte di l'acciaiu impurtatu, anu cambiatu a situazione per i pruduttori cum'è Trinity. "Semu in a megliu pusizione chì aghju vistu in una decina d'anni", hà dettu Griggs.
I tariffi anu un costu per l'ecunumia americana in generale. Un studiu, realizatu da economisti di a Banca di Riserva Federale di New York, di l'Università di Princeton è di l'Università di Columbia, stima chì i tariffi di Trump costanu à i cunsumatori è à l'imprese 3 miliardi di dollari à u mese in tasse supplementari è 1,4 miliardi di dollari à u mese in perdita di efficienza.
Griggs, però, sustene chì u guvernu hà bisognu di prutege i pruduttori americani da a cuncurrenza sleale è sussidiata. Ci sò stati tempi quandu hà messu in discussione a so sanità mentale per avè investitu 10 milioni di dollari per apre a fabbrica di St. Charles in u 2007 è milioni di più per espandela da tandu.
Esse capace di distribuisce quelli grandi assegni di participazione à i profitti à a fine di l'annu, dice, renderà tuttu utile.
Data di publicazione: 20 di ghjugnu 2019