https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/06/AP5c7f2953a310d331ec92b5d3.html?from=singlethesage
Le Liu Zhihua | Sìona làitheil
Air ùrachadh: 6 Màrt, 2019
Tha gnìomhachas an dùil togail air brosnachadh bho lughdachadh ann an cus comas
Thuirt eòlaichean gnìomhachais gun toir aonaidhean is togail thairis brosnachadh airson cruth-atharrachadh seasmhach agus ùrachadh gnìomhachas an iarainn is na stàilinn agus gun gabh iad brath air buannachdan bho na h-iomairtean lughdachadh cus comas san roinn a tha a’ tighinn gu crìch.
A rèir Coimisean Leasachaidh is Ath-leasachaidh Nàiseanta, prìomh riaghlaiche eaconamach na dùthcha, tha Sìona air na h-amasan lughdachadh cus-chomais as àirde airson an 13mh Plana Còig Bliadhna (2016-20) a choileanadh ann an roinn an iarainn is an stàilinn ro-làimh, agus thèid oidhirpean a leantainn airson tuilleadh leasachaidh àrd-inbhe.
Shuidhich luchd-dèanamh phoileasaidh targaid airson cuir às do 100 gu 150 millean tunna meatrach de chomas a bharrachd ann an comas iarainn is stàilinn ro 2020 ann an 2016, às deidh do roinn iarainn is stàilinn na dùthcha gluasad sìos fhaicinn.
Aig deireadh an 12mh Plana Còig Bliadhna (2011-15), bha comas iarainn is stàilinn na dùthcha aig 1.13 billean tunna, a chuir cus cus den mhargaidh, agus thuit co-mheas comas nan 10 iomairtean as motha an aghaidh a’ chomas iomlan bho 49 sa cheud ann an 2010 gu 34 sa cheud ann an 2015, a rèir Ionad Fiosrachaidh na Stàite, institiud a tha ceangailte gu dìreach ris an NDRC.
Tha na gearraidhean air cus comas cuideachd nam pàirt den ath-leasachadh structarail taobh an t-solair a tha a’ dol air adhart, a tha cuideachd a’ toirt a-steach lughdachadh luamhan gus leasachadh eaconamach àrd-inbhe a chumail suas.
“Tha an iomairt airson cus comas a lughdachadh cuideachd ag amas air leasachadh uaine tro dhòighean leithid comas seann-fhasanta a chur an àite comas glan, èifeachdach agus adhartach, agus tha seo air leantainn gu bhith a’ stèidheachadh nan inbhean dìon àrainneachd as cruaidhe san t-saoghal," thuirt Li Xinchuang, ceann-suidhe Institiud Dealbhaidh is Rannsachaidh Gnìomhachas Meatailt Shìona.
“Às dèidh dhaibh a dhol seachad air ìre an leudachaidh mhòir gus coinneachadh ris an iarrtas a tha a’ sìor fhàs, tha an gnìomhachas an ìre mhath seasmhach an dà chuid ann an cinneasachadh agus caitheamh, a tha a’ fosgladh uinneag do chompanaidhean comasach leudachadh, le spionnadh cùmhnantan a’ dol am meud anns na beagan bhliadhnaichean a tha romhainn.”
Tro M&A, meudaichidh prìomh chompanaidhean an roinn den mhargaidh, agus lughdaichidh iad cus farpais, a bheir buannachd do leasachadh a’ ghnìomhachais, thuirt e, ag ràdh gu bheil eòlasan dachaigheil agus cèin air nochdadh gu bheil àrdachadh ann an dùmhlachd gnìomhachais, no roinn margaidh phrìomh chompanaidhean, na cheum cudromach airson gnìomhachas an iarainn is an stàilinn gus an structar aige a bharrachadh agus tuilleadh leasachaidh.
Thàinig na 10 prìomh chompanaidhean iarainn is stàilinn Sìneach an-dràsta gu bith tro aonaidhean is ceannach, thuirt e.
Thuirt Xu Xiangchun, stiùiriche fiosrachaidh leis a’ chompanaidh comhairleachaidh gnìomhachas iarainn is stàilinn Mysteel.com, nach robh M&Aan ann an gnìomhachas iarainn is stàilinn Shìona cho gnìomhach ’s a bha dùil san àm a dh’fhalbh, gu h-àraidh leis gun do dh’fhàs an gnìomhachas ro luath, agus gun do tharraing e cus tasgaidh airson comas ùr.
A-nis, leis gu bheil solar is iarrtas a’ mhargaidh ag ath-chothromachadh, tha luchd-tasgaidh a’ fàs nas reusanta, agus is e deagh àm a tha seo do chompanaidhean comasach tionndadh gu M&A airson leudachadh, thuirt Xu.
Thuirt Li agus Xu le chèile gum biodh barrachd aonaidhean is ceannachdan am measg chompanaidhean leis an stàit agus companaidhean prìobhaideach sa ghnìomhachas, agus am measg chompanaidhean bho dhiofar roinnean agus mòr-roinnean.
Tha cuid de na M&Aan sin air tachairt mu thràth.
Air 30 Faoilleach, dh’aontaich luchd-creideis Bohai Steel Group Co Ltd, a tha fo shealbh na stàite, ri dreachd de phlana ath-structaraidh, fo am biodh Bohai Steel a’ reic cuid de na prìomh mhaoin aige don neach-dèanamh stàilinn prìobhaideach Delong Holdings Ltd.
Anns an Dùbhlachd, fhuair plana ath-structaraidh Beijing Jianlong Heavy Industry Group Co Ltd airson a’ chompanaidh stàilinn Xilin Iron & Steel Group Co Ltd a bha briste ann an sgìre Heilongjiang cead bho luchd-creideis Buidheann Xilin, a’ fàgail a’ chompanaidh phrìobhaideach aig a bheil prìomh oifis ann am Beijing mar aon de na còig companaidhean stàilinn as motha ann an Sìona.
Roimhe sin, chuir cuid de roinnean, nam measg Hebei, Jiangxi agus Shanxi, a-mach aithrisean a’ fàbharachadh aonaidhean is ceannach am measg chompanaidhean iarainn is stàilinn gus an àireamh iomlan de chompanaidhean san roinn a lughdachadh.
Thuirt Wang Guoqing, stiùiriche rannsachaidh aig Ionad Rannsachaidh Fiosrachaidh Stàilinn Lange, tanca smaoineachaidh gnìomhachais stèidhichte ann am Beijing, gum bi beagan chompanaidhean mòra cunntachail airson a’ mhòr-chuid de chomas ann an gnìomhachas an iarainn is an stàilinn san fhad-ùine, agus am-bliadhna chì iad na gluasadan sin a’ fàs nas dian.
Tha sin air sgàth, gu bheil a bhith air an ceannach le companaidhean mòra air a bhith na roghainn a tha a’ sìor fhàs do chompanaidhean beaga leis gu bheil e a’ sìor fhàs nas duilghe dhaibh prothaid a chumail suas agus coinneachadh ri inbhean àrainneachdail teann fo na suidheachaidhean làithreach, thuirt i.
Àm puist: 29 Màrt 2019