https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/06/AP5c7f2953a310d331ec92b5d3.html?from=singlemessage
Le Liu Zhihua | An tSín Daily
Nuashonraithe: 6 Márta, 2019
Tá an tionscal ag iarraidh cur leis an spreagadh a fhaightear ó laghduithe ar róacmhainneacht
Dúirt saineolaithe tionscail go gcuirfidh cumaisc agus éadálacha spreagadh ar fáil chun claochlú agus uasghrádú inbhuanaithe a dhéanamh ar thionscal an iarainn agus na cruach agus go mbainfear leas as gnóthachain ó na feachtais laghdaithe ró-acmhainne san earnáil atá ag teacht chun deiridh.
De réir an Choimisiúin Náisiúnta um Fhorbairt agus Athchóiriú, príomhrialtóir eacnamaíoch na tíre, tá spriocanna laghdaithe ró-acmhainne uachtaracha an 13ú Plean Cúig Bliana (2016-20) san earnáil iarainn agus cruach comhlíonta ag an tSín roimh ré, agus leanfar le hiarrachtaí chun tuilleadh forbartha ardchaighdeáin a dhéanamh.
Leag lucht déanta beartas sprioc síos chun 100 go 150 milliún tonna méadrach d’acmhainn bhreise san acmhainn iarainn agus cruach a dhíchur faoi 2020 in 2016, tar éis don earnáil iarainn agus cruach sa tír dul i laghad.
Ag deireadh an 12ú Plean Cúig Bliana (2011-15), b'ionann acmhainn iarainn agus cruach na tíre agus 1.13 billiún tonna, rud a chuir an margadh sáithithe go mór, agus thit cóimheas acmhainn na 10 bhfiontar is mó i gcoinne an acmhainne iomláin ó 49 faoin gcéad in 2010 go 34 faoin gcéad in 2015, de réir Ionad Faisnéise an Stáit, institiúid atá cleamhnaithe go díreach leis an NDRC.
Tá na laghduithe ar róacmhainn mar chuid den athchóiriú struchtúrach taobh an tsoláthair atá ar siúl freisin, lena n-áirítear díghiaráil chun forbairt eacnamaíoch ardchaighdeáin a choinneáil.
"Díríonn an feachtas laghdaithe ró-acmhainne ar fhorbairt ghlas freisin trí mhodhanna amhail acmhainn atá as dáta a athsholáthar le hacmhainn ghlan, éifeachtach agus ardteicneolaíochta, agus mar thoradh air sin bunaíodh na caighdeáin chosanta comhshaoil is déine ar domhan," a dúirt Li Xinchuang, uachtarán Institiúid Pleanála & Taighde Tionscail Miotalóireachta na Síne.
"Tar éis dul thar chéim an leathnaithe ollmhóir chun freastal ar an éileamh atá ag fás, tá an tionscal réasúnta cobhsaí i dtáirgeadh agus i dtomhaltas araon, rud a osclaíonn fuinneog do chuideachtaí cumasacha leathnú, agus borradh faoi mhóiminteam déileála sna blianta beaga amach romhainn."
Trí Chumasc agus Éadálacha, méadóidh cuideachtaí ceannródaíocha a sciar den mhargadh, agus laghdóidh siad iomaíocht iomarcach, rud a rachaidh chun tairbhe fhorbairt an tionscail, a dúirt sé, ag cur leis go bhfuil sé léirithe ag taithí intíre agus eachtrannach araon gur céim thábhachtach í méadú ar thiúchan an tionscail, nó sciar den mhargadh na gcuideachtaí ceannródaíocha, don tionscal iarainn agus cruach chun a struchtúr a bharrfheabhsú agus forbairt bhreise a dhéanamh.
Tháinig na 10 gcuideachta iarainn agus cruach is fearr sa tSín faoi láthair ar an bhfód trí chumaisc agus éadálacha, a dúirt sé.
Dúirt Xu Xiangchun, stiúrthóir faisnéise le comhairleoireacht tionscail iarainn agus cruach Mysteel.com, nach raibh comhcheangail agus éadálacha i dtionscal iarainn agus cruach na Síne chomh gníomhach agus a bhíothas ag súil leis san am atá thart, den chuid is mó toisc gur fhás an tionscal ró-thapa, agus gur mheall sé an iomarca infheistíochta le haghaidh acmhainne nua.
Anois, de réir mar a athchothromaíonn soláthar agus éileamh an mhargaidh, tá infheisteoirí ag éirí níos réasúnaí, agus is dea-am é do chuideachtaí cumasacha dul i muinín Cumaisc agus Ceannacháin le haghaidh leathnú, a dúirt Xu.
Dúirt Li agus Xu araon go mbeadh níos mó comhcheangail agus éadálacha i measc cuideachtaí stáit agus príobháideacha sa tionscal, agus i measc cuideachtaí ó réigiúin agus cúigí éagsúla.
Tá cuid de na Cumaisc agus Comhlachais seo tarlaithe cheana féin.
Ar an 30 Eanáir, d’fhormheas creidiúnaithe Bohai Steel Group Co Ltd, atá faoi úinéireacht an stáit, dréachtphlean athstruchtúraithe, faoina ndíolfadh Bohai Steel cuid dá phríomhshócmhainní leis an monaróir cruach príobháideach Delong Holdings Ltd.
I mí na Nollag, fuair plean athstruchtúraithe Beijing Jianlong Heavy Industry Group Co Ltd don déantóir cruach Xilin Iron & Steel Group Co Ltd atá féimheach i gcúige Heilongjiang cead ó chreidiúnaithe Xilin Group, rud a fhágann gurb é ceann de na cúig chuideachta cruach is mó sa tSín an ilchuideachta phríobháideach atá lonnaithe i mBéising.
Roimhe sin, d’eisigh roinnt cúigí, lena n-áirítear Hebei, Jiangxi agus Shanxi, ráitis ag fabhair le comhcheangail agus éadálacha i measc gnólachtaí iarainn agus cruach chun líon iomlán na gcuideachtaí san earnáil a laghdú.
Dúirt Wang Guoqing, stiúrthóir taighde ag Ionad Taighde Faisnéise Lange Steel, meitheal smaointe tionscail atá lonnaithe i mBéising, go mbeidh formhór na hacmhainne sa tionscal iarainn agus cruach i gceist le cúpla cuideachta mhóra san fhadtréimhse, agus go bhfeicfear treochtaí den sórt sin ag dul i méid i mbliana.
Tá sé sin amhlaidh toisc gur rogha níos mó agus níos mó do chuideachtaí beaga a bheith ceannaithe ag cuideachtaí móra de réir mar a éiríonn sé níos deacra dóibh brabúsacht a choinneáil agus caighdeáin chomhshaoil diana a chomhlíonadh faoi na himthosca reatha, a dúirt sí.
Am an phoist: 29 Márta 2019