https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/06/AP5c7f2953a310d331ec92b5d3.html?from=singlemessage
Di Liu Zhihua | China Daily
Aghjurnatu: 6 di marzu di u 2019
L'industria cerca di custruisce nantu à l'impulsu di e riduzioni di a sovracapacità
E fusioni è acquisizioni daranu l'impulsu per una trasfurmazione sustenibile è a migliurazione di l'industria siderurgica è sfrutteranu i guadagni di e campagne di riduzione di a sovracapacità in u settore chì stanu per finisce, anu dettu l'esperti di l'industria.
Sicondu a Cummissione Naziunale di Sviluppu è Riforma, u principale regulatore ecunomicu di a nazione, a Cina hà rializatu in anticipu l'ubbiettivi superiori di riduzione di a sovracapacità per u 13esimu Pianu Quinquennale (2016-20) in u settore di u ferru è di l'acciaiu, è i sforzi seranu cuntinuati per un ulteriore sviluppu di alta qualità.
I decisori pulitichi anu fissatu un scopu di eliminà da 100 à 150 milioni di tunnellate metriche di capacità eccessiva in a capacità di ferru è acciaio da u 2020 in u 2016, dopu chì u settore di u ferru è acciaio di u paese hà vistu una tendenza à a calata.
À a fine di u 12esimu Pianu Quinquennale (2011-15), a capacità di ferru è acciaio di u paese s'hè elevata à 1,13 miliardi di tunnellate, ciò chì hà saturatu assai u mercatu, mentre chì u rapportu trà a capacità di e 10 più grande imprese è a capacità generale hè calatu da u 49% in u 2010 à u 34% in u 2015, secondu u Centru d'Informazione Statale, una istituzione direttamente affiliata à a NDRC.
I tagli di sovracapacità facenu ancu parte di a riforma strutturale in corsu da u latu di l'offerta chì include ancu u deleveraging per sustene un sviluppu ecunomicu di alta qualità.
"A campagna di riduzione di a sovracapacità si cuncentra ancu nantu à u sviluppu verde per mezu cum'è a sustituzione di a capacità obsoleta cù una capacità pulita, efficace è avanzata, è questu hà purtatu à a creazione di i standard di prutezzione ambientale più stretti di u mondu", hà dettu Li Xinchuang, presidente di l'Istitutu di Pianificazione è Ricerca di l'Industria Metallurgica Cinese.
"Dopu avè passatu a fase di espansione massiccia per risponde à a dumanda crescente, l'industria hè relativamente stabile sia in a pruduzzione sia in u cunsumu, ciò chì apre una finestra per e cumpagnie capaci di espansione, cù un momentum di transazione chì cresce in i prossimi anni."
Per via di e fusioni è acquisizioni, e cumpagnie principali aumenteranu a so quota di mercatu è riduceranu a cuncurrenza eccessiva, beneficendu u sviluppu di l'industria, hà dettu, aghjunghjendu chì l'esperienze naziunali è straniere anu rivelatu chì l'aumentu di a cuncentrazione industriale, o a quota di mercatu di e cumpagnie principali, hè un passu impurtante per l'industria siderurgica per ottimizà a so struttura è sviluppassi ulteriormente.
L'attuali 10 principali cumpagnie cinesi di ferru è acciaio sò nate per via di fusioni è acquisizioni, hà dettu.
Xu Xiangchun, direttore di l'infurmazione cù a sucietà di cunsulenza per l'industria siderurgica Mysteel.com, hà dettu chì e fusioni è acquisizioni in l'industria siderurgica cinese ùn eranu micca cusì attive cum'è previstu in u passatu, soprattuttu perchè l'industria hè cresciuta troppu prestu è hà attrattu troppu investimenti per nova capacità.
Avà, mentre l'offerta è a dumanda di u mercatu si riequilibranu, l'investitori diventanu più raziunali, è hè un bonu mumentu per e cumpagnie capaci di ricorre à M&A per l'espansione, hà dettu Xu.
Li è Xu anu tramindui dettu chì ci saranu più fusioni è acquisizioni trà e cumpagnie statali è private di u settore, è trà e cumpagnie di diverse regioni è pruvince.
Alcune di queste fusioni è acquisizioni sò digià accadute.
U 30 di ghjennaghju, i creditori di a sucietà statale fallita Bohai Steel Group Co Ltd anu appruvatu un prugettu di pianu di ristrutturazione, in virtù di u quale Bohai Steel venderebbe alcuni di i so beni principali à u produttore privatu d'acciaiu Delong Holdings Ltd.
In dicembre, u pianu di ristrutturazione di Beijing Jianlong Heavy Industry Group Co Ltd per u fabricatore d'acciaiu fallitu Xilin Iron & Steel Group Co Ltd in a pruvincia di Heilongjiang hà ottenutu l'approvazione di i creditori di Xilin Group, facendu di u conglomeratu privatu cù sede in Pechino una di e cinque più grandi cumpagnie d'acciaiu in Cina.
Prima di quessa, alcune pruvince, cumprese Hebei, Jiangxi è Shanxi, anu publicatu dichjarazioni in favore di fusioni è acquisizioni trà l'imprese siderurgiche per riduce u numeru tutale di cumpagnie in u settore.
Wang Guoqing, direttore di ricerca à u Lange Steel Information Research Center, un think tank industriale basatu in Pechino, hà dettu chì uni pochi di grandi cumpagnie rapprisenteranu a maiò parte di a capacità in l'industria siderurgica à longu andà, è quest'annu vedemu tali tendenze intensificà si.
Questu hè perchè, esse acquistatu da e grande imprese hè diventatu sempre più una scelta per e piccule imprese, postu chì diventa più difficiule per elle di mantene a redditività è di rispettà norme ambientali strette in e circustanze attuali, hà dettu.
Data di publicazione: 29 di marzu di u 2019