Ang mga M&A mopausbaw sa sektor sa asero

https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/06/AP5c7f2953a310d331ec92b5d3.html?from=singlemessage

Ni Liu Zhihua | China Daily
Gi-update: Marso 6, 2019

Ang industriya nagtinguha nga molambo base sa pagkunhod sa sobra nga kapasidad

Ang mga merger ug acquisition maghatag og kusog alang sa malungtarong pagbag-o ug pag-upgrade sa industriya sa puthaw ug asero ug mopahimulos sa mga ganansya gikan sa mga kampanya sa pagpakunhod sa sobra nga kapasidad sa sektor nga hapit na matapos, matod sa mga eksperto sa industriya.

Sumala sa National Development and Reform Commission, ang nag-unang economic regulator sa nasod, natuman na sa China ang mga tumong sa pagkunhod sa upper overcapacity alang sa ika-13 nga Five-Year Plan (2016-20) sa sektor sa puthaw ug asero, ug ang mga paningkamot ipadayon alang sa dugang nga taas nga kalidad nga kalamboan.

Ang mga magbabalaod nagtakda og target nga wagtangon ang 100 ngadto sa 150 milyon metriko tonelada nga sobra nga kapasidad sa kapasidad sa puthaw ug asero sa tuig 2020 sa 2016, human nakakita og pag-ubos ang sektor sa puthaw ug asero sa nasud.

Sa katapusan sa ika-12 nga Lima ka Tuig nga Plano (2011-15), ang kapasidad sa puthaw ug asero sa nasud miabot sa 1.13 bilyon nga tonelada, nga grabeng nakapuno sa merkado, samtang ang ratio sa kapasidad sa 10 ka pinakadako nga negosyo batok sa kinatibuk-ang kapasidad mikunhod gikan sa 49 porsyento sa 2010 ngadto sa 34 porsyento sa 2015, sumala sa State Information Center, usa ka institusyon nga direktang kaakibat sa NDRC.

Ang pagkunhod sa sobra nga kapasidad kabahin usab sa nagpadayon nga reporma sa istruktura sa suplay nga naglakip usab sa pagkunhod sa utang aron mapadayon ang taas nga kalidad nga kalamboan sa ekonomiya.

"Ang kampanya sa pagpakunhod sa sobra nga kapasidad nagpunting usab sa berde nga kalamboan pinaagi sa mga paagi sama sa pag-ilis sa karaan nga kapasidad sa limpyo, epektibo ug abante nga kapasidad, ug kini misangpot sa pagtukod sa labing estrikto nga mga sumbanan sa pagpanalipod sa kalikopan sa kalibutan," ingon ni Li Xinchuang, presidente sa China Metallurgical Industry Planning & Research Institute.

"Human nakapasar sa yugto sa dakong pagpalapad aron matubag ang nagkadako nga panginahanglan, ang industriya medyo lig-on sa produksiyon ug konsumo, nga nagbukas sa oportunidad alang sa mga kompanya nga may katakus sa pagpalapad, uban ang pag-usbaw sa momentum sa mga kasabutan sa sunod nga pipila ka tuig."

Pinaagi sa mga M&A, ang mga nanguna nga kompanya makadugang sa ilang bahin sa merkado, ug makapakunhod sa sobra nga kompetisyon, nga makabenepisyo sa pag-uswag sa industriya, matod niya, ug midugang nga ang mga kasinatian sa sulod ug gawas sa nasud nagpadayag nga ang pagdugang sa konsentrasyon sa industriya, o ang bahin sa merkado sa mga nanguna nga kompanya, usa ka importante nga lakang alang sa industriya sa puthaw ug asero aron ma-optimize ang istruktura niini ug dugang nga molambo.

Ang kasamtangang top 10 nga mga kompanya sa puthaw ug asero sa China natukod pinaagi sa mga M&A, matod niya.

Si Xu Xiangchun, information director sa Mysteel.com, usa ka consultancy sa industriya sa puthaw ug asero, miingon nga ang mga M&A sa industriya sa puthaw ug asero sa China dili sama ka aktibo sa gilauman kaniadto, kasagaran tungod kay ang industriya kusog nga mitubo, ug nakadani og daghang puhunan alang sa bag-ong kapasidad.

Karon, samtang ang suplay ug panginahanglan sa merkado nagbalanse pag-usab, ang mga tigpamuhunan nahimong mas makatarunganon, ug kini ang maayong panahon alang sa mga kompanya nga makahimo sa pagdangop sa mga M&A alang sa pagpalapad, matod ni Xu.

Sila si Li ug Xu parehong miingon nga adunay dugang nga mga M&A taliwala sa mga kompanya nga gipanag-iya sa estado ug pribado sa industriya, ug taliwala sa mga kompanya gikan sa lainlaing mga rehiyon ug probinsya.

Ang uban niining mga M&A nahitabo na.

Niadtong Enero 30, giaprobahan sa mga nagpautang sa nabangkarota nga gipanag-iya sa estado nga Bohai Steel Group Co Ltd ang usa ka draft nga plano sa pag-usab sa istruktura, diin ang Bohai Steel ibaligya ang pipila sa mga kinauyokan nga kabtangan niini ngadto sa pribadong tighimo og asero nga Delong Holdings Ltd.

Niadtong Disyembre, ang plano sa pag-usab sa istruktura sa Beijing Jianlong Heavy Industry Group Co Ltd para sa nabangkarota nga tighimo og asero nga Xilin Iron & Steel Group Co Ltd sa probinsya sa Heilongjiang nakakuha og pag-uyon gikan sa mga nagpautang sa Xilin Group, nga naghimo sa pribadong konglomerate nga adunay hedkuwarter sa Beijing nga usa sa lima ka pinakadako nga kompanya sa asero sa China.

Sa wala pa kana, ang ubang mga probinsya, lakip ang Hebei, Jiangxi ug Shanxi, nagpagawas ug mga pahayag nga pabor sa mga M&A taliwala sa mga kompanya sa puthaw ug asero aron makunhuran ang kinatibuk-ang gidaghanon sa mga kompanya sa sektor.

Si Wang Guoqing, direktor sa panukiduki sa Lange Steel Information Research Center, usa ka think tank sa industriya nga nakabase sa Beijing, miingon nga pipila ka dagkong kompanya ang mo-asumir sa kadaghanan sa kapasidad sa industriya sa puthaw ug asero sa kadugayan, ug karong tuiga makita ang pagkusog sa maong mga uso.

Kana tungod kay, ang pagkapalit sa dagkong mga kompanya nahimong usa ka kapilian alang sa gagmay nga mga kompanya tungod kay kini nahimong mas lisud alang kanila sa pagpadayon sa ganansya ug pagtuman sa estrikto nga mga sumbanan sa kalikopan ubos sa kasamtangang mga kahimtang, ingon niya.