https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/06/AP5c7f2953a310d331ec92b5d3.html?from=singlemessage
Egilea: Liu Zhihua | China Daily
Eguneratua: 2019ko martxoaren 6a
Industriak gehiegizko edukieraren murrizketen bultzada aprobetxatu nahi du
Fusio eta erosketek burdin eta altzairu industriaren eraldaketa eta hobekuntza jasangarrirako bultzada emango dute, eta sektoreko gehiegizko ahalmena murrizteko kanpainen amaierara iristen ari diren irabaziak aprobetxatuko dituzte, industriako adituek adierazi dutenez.
Garapen eta Erreforma Batzorde Nazionalaren arabera, herrialdeko ekonomia-erregulatzaile nagusia denaren arabera, Txinak aldez aurretik bete ditu 13. Bost Urteko Planaren (2016-20) burdin eta altzairu sektoreko gehiegizko edukiera murrizteko helburuak, eta kalitate handiko garapen gehiago lortzeko ahaleginak jarraituko dira.
Politikariek 2020rako burdin eta altzairuaren gehiegizko ahalmena 100 eta 150 milioi tona metriko artean ezabatzeko helburua ezarri zuten 2016an, herrialdeko burdin eta altzairu sektoreak beheranzko joera izan ondoren.
12. Bost Urteko Planaren (2011-15) amaieran, herrialdeko burdin eta altzairuaren ahalmena 1.130 milioi tonakoa zen, eta horrek merkatua asko saturatu zuen, eta 10 enpresa handienen ahalmenaren eta ahalmen osoaren arteko ratioa 2010ean % 49tik 2015ean % 34ra jaitsi zen, NDRCri zuzenean atxikitako erakunde baten arabera.
Gehiegizko ahalmenaren murrizketak eskaintzaren aldeko egitura-erreformaren parte dira, eta horrek palanka-kentzea ere barne hartzen du kalitate handiko garapen ekonomikoa mantentzeko.
«Gehiegizko edukiera murrizteko kanpainak garapen berdean ere jartzen du arreta, hala nola, zaharkitutako edukiera garbi, eraginkor eta aurreratuarekin ordezkatuz, eta horrek munduko ingurumen-babeserako estandar zorrotzenak ezartzea ekarri du», esan du Li Xinchuang-ek, Txinako Metalurgia Industriaren Plangintza eta Ikerketa Institutuko presidenteak.
"Hazten ari den eskaerari erantzuteko hedapen masiboaren etapa gainditu ondoren, industria nahiko egonkorra da bai ekoizpenean bai kontsumoan, eta horrek aukera bat irekitzen die hedatzeko gai diren enpresei, datozen urteetan akordioen bultzada handituko baita."
Fusio eta erosketen bidez, enpresa nagusiek merkatu-kuota handituko dute eta gehiegizko lehia murriztuko dute, industriaren garapenari mesede eginez, esan zuen, eta gaineratu zuen barneko zein atzerriko esperientziek agerian utzi dutela industriaren kontzentrazioa edo enpresa nagusien merkatu-kuota handitzea urrats garrantzitsua dela burdin eta altzairu industriarentzat bere egitura optimizatzeko eta gehiago garatzeko.
Gaur egungo 10 Txinako burdin eta altzairu enpresa nagusiak fusio eta erosketen bidez sortu zirela esan zuen.
Xu Xiangchun-ek, Mysteel.com burdin eta altzairu industriaren aholkularitzako informazio zuzendariak, esan zuen Txinako burdin eta altzairu industriako fusio eta erosketak ez zirela iraganean espero bezain aktiboak izan, batez ere industria azkarregi hazi zelako eta gaitasun berrietarako inbertsio gehiegi erakarri zuelako.
Orain, merkatuaren eskaintza eta eskaria berriro orekatzen ari diren heinean, inbertitzaileak arrazionalagoak bihurtzen ari dira, eta une egokia da enpresa gaientzat fusio eta erosketetara jotzeko hedapenerako, Xu-ren esanetan.
Lik eta Xuk esan zuten fusio eta erosketa gehiago izango zirela industriako estatuaren jabetzako eta pribatuen artean, eta eskualde eta probintzia desberdinetako enpresen artean.
Fusio eta erosketa horietako batzuk dagoeneko egin dira.
Urtarrilaren 30ean, Bohai Steel Group Co Ltd estatuaren porrot egindako enpresaren hartzekodunek berregituraketa plan baten zirriborroa onartu zuten, eta horren arabera, Bohai Steelek bere aktibo nagusietako batzuk Delong Holdings Ltd altzairu ekoizle pribatuari salduko zizkion.
Abenduan, Beijing Jianlong Heavy Industry Group Co Ltd-ren Heilongjiang probintziako Xilin Iron & Steel Group Co Ltd altzairu-ekoizle porrotatuarentzat berregituratzeko planak Xilin Taldearen hartzekodunen onespena jaso zuen, eta, ondorioz, Pekinen egoitza duen konglomeratu pribatua Txinako bost altzairu-enpresa handienetako bat bihurtu zen.
Aurretik, Hebei, Jiangxi eta Shanxi barne, probintzia batzuek burdin eta altzairu enpresen arteko fusio eta erosketen aldeko adierazpenak kaleratu zituzten sektoreko enpresen kopuru osoa murrizteko.
Wang Guoqing-ek, Pekinen egoitza duen industria-pentsamendu-zentro bateko Lange Steel Information Research Center-eko ikerketa-zuzendariak, esan zuen enpresa handi gutxi batzuek izango dutela burdin eta altzairu industriaren ahalmen gehiena epe luzera, eta aurten joera horiek areagotu egingo direla.
Hori horrela da, enpresa handiek erostea gero eta aukera gehiago bihurtu baita enpresa txikientzat, zailagoa baita haientzat errentagarritasuna mantentzea eta ingurumen-estandar zorrotzak betetzea egungo egoeretan, esan zuen.
Argitaratze data: 2019ko martxoaren 29a