ដោយ OUYANG SHIJIA | ប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រទេសចិន
https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/23/AP5c95718aa3104dbcdfaa43c1.html
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ ថ្ងៃទី ២៣ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១៩
អាជ្ញាធរចិនបានបង្ហាញវិធានការលម្អិតដើម្បីអនុវត្តកំណែទម្រង់ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម ដែលជាជំហានសំខាន់មួយដើម្បីជំរុញភាពរឹងមាំនៃទីផ្សារ និងធ្វើឱ្យកំណើនសេដ្ឋកិច្ចមានស្ថេរភាព។
ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំនេះ អត្រាពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម (VAT) 16 ភាគរយ ដែលអនុវត្តចំពោះវិស័យផលិតកម្ម និងវិស័យផ្សេងទៀត នឹងត្រូវបន្ថយមកត្រឹម 13 ភាគរយ ខណៈដែលអត្រាសម្រាប់វិស័យសំណង់ ដឹកជញ្ជូន និងវិស័យផ្សេងទៀត នឹងត្រូវបន្ថយពី 10 ភាគរយ មកត្រឹម 9 ភាគរយ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយ ដែលចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដោយក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ រដ្ឋបាលពន្ធដាររដ្ឋ និងរដ្ឋបាលគយទូទៅ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះបានឲ្យដឹងថា អត្រាកាត់បន្ថយ 10 ភាគរយ ដែលអនុវត្តចំពោះអ្នកទិញទំនិញកសិកម្ម នឹងត្រូវកាត់បន្ថយមកត្រឹម 9 ភាគរយ។
លោក Wang Jianfan នាយកនាយកដ្ឋានពន្ធដារ ក្រោមក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ បានមានប្រសាសន៍ថា “កំណែទម្រង់ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម (VAT) មិនត្រឹមតែបន្ថយអត្រាពន្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាផ្តោតលើការធ្វើសមាហរណកម្មជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ពន្ធទាំងមូល។ វាបានបន្តធ្វើឱ្យមានវឌ្ឍនភាពឆ្ពោះទៅរកគោលដៅរយៈពេលវែងនៃការបង្កើតប្រព័ន្ធពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមទំនើប ហើយវាក៏ទុកកន្លែងសម្រាប់កាត់បន្ថយចំនួនតង្កៀបពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមពីបីមកពីរនាពេលអនាគត”។
លោក Wang បានមានប្រសាសន៍ថា ដើម្បីអនុវត្តគោលការណ៍យកពន្ធតាមច្បាប់ ប្រទេសចិនក៏នឹងពន្លឿនច្បាប់ដើម្បីពង្រឹងកំណែទម្រង់ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម (VAT) ផងដែរ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី លី កេឈាំង បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ប្រទេសចិននឹងអនុវត្តវិធានការមួយចំនួនដើម្បីកាត់បន្ថយអត្រាពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម និងបន្ធូរបន្ថយបន្ទុកពន្ធនៅក្នុងឧស្សាហកម្មស្ទើរតែទាំងអស់។
កាលពីដើមខែនេះ លោក លី បាននិយាយនៅក្នុងរបាយការណ៍ការងាររដ្ឋាភិបាលឆ្នាំ ២០១៩ របស់លោកថា កំណែទម្រង់អាករលើតម្លៃបន្ថែម (VAT) គឺជាគន្លឹះក្នុងការកែលម្អប្រព័ន្ធពន្ធដារ និងសម្រេចបាននូវការចែកចាយប្រាក់ចំណូលកាន់តែប្រសើរ។
លោក លី បានមានប្រសាសន៍នៅក្នុងរបាយការណ៍ថា “ចលនារបស់យើងក្នុងការកាត់បន្ថយពន្ធក្នុងឱកាសនេះមានគោលបំណងសម្រួលដល់ប្រសិទ្ធភាពដើម្បីពង្រឹងមូលដ្ឋានសម្រាប់កំណើនប្រកបដោយចីរភាព ខណៈពេលដែលក៏ពិចារណាលើតម្រូវការដើម្បីធានាបាននូវនិរន្តរភាពសារពើពន្ធផងដែរ។ វាគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់មួយដែលធ្វើឡើងនៅកម្រិតគោលនយោបាយម៉ាក្រូ ដើម្បីគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធានាបាននូវកំណើនសេដ្ឋកិច្ចដែលមានស្ថិរភាព ការងារ និងការកែតម្រូវរចនាសម្ព័ន្ធ”។
លោក Yang Weiyong សាស្ត្រាចារ្យរងនៅសាកលវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៉េកាំងបាននិយាយថា ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម - ប្រភេទពន្ធសាជីវកម្មដ៏សំខាន់មួយដែលទទួលបានពីការលក់ទំនិញ និងសេវាកម្ម - ការកាត់បន្ថយនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ក្រុមហ៊ុនភាគច្រើន។
លោក Yang បានបន្ថែមថា «ការកាត់បន្ថយអាករលើតម្លៃបន្ថែម (VAT) អាចសម្រាលបន្ទុកពន្ធរបស់សហគ្រាសបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ដោយហេតុនេះបង្កើនការវិនិយោគដោយសហគ្រាស ជំរុញតម្រូវការ និងកែលម្អរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ច»។
ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី ២៤ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១៩