ដោយ OUYANG SHIJIA |ប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រទេសចិន
https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/23/AP5c95718aa3104dbcdfaa43c1.html
បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ ថ្ងៃទី ២៣ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១៩
អាជ្ញាធរចិនបានបង្ហាញវិធានការលម្អិតដើម្បីអនុវត្តកំណែទម្រង់ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម ដែលជាជំហានសំខាន់មួយក្នុងការជំរុញភាពរឹងមាំនៃទីផ្សារ និងស្ថិរភាពកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។
ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមេសាឆ្នាំនេះ អត្រាពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម 16 ភាគរយដែលអនុវត្តចំពោះវិស័យផលិតកម្ម និងវិស័យផ្សេងទៀតនឹងធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 13 ភាគរយ ខណៈដែលអត្រាសម្រាប់ការសាងសង់ ការដឹកជញ្ជូន និងវិស័យផ្សេងទៀតនឹងត្រូវកាត់បន្ថយពី 10 ភាគរយទៅ 9 ភាគរយ។ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដោយក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ រដ្ឋបាលសារពើពន្ធរដ្ឋ និងរដ្ឋបាលទូទៅនៃគយ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍បាននិយាយថា អត្រាកាត់ 10 ភាគរយដែលអនុវត្តចំពោះអ្នកទិញទំនិញកសិកម្មនឹងត្រូវកាត់បន្ថយមកត្រឹម 9 ភាគរយ។
កំណែទម្រង់ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមមិនមែនគ្រាន់តែបន្ទាបអត្រាពន្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែផ្តោតលើការរួមបញ្ចូលជាមួយកំណែទម្រង់ពន្ធរួម។ វាបានបន្តធ្វើឱ្យមានវឌ្ឍនភាពឆ្ពោះទៅរកគោលដៅរយៈពេលវែងនៃការបង្កើតប្រព័ន្ធ VAT ទំនើប ហើយវាក៏ទុកកន្លែងសម្រាប់កាត់បន្ថយ លោក Wang Jianfan ប្រធាននាយកដ្ឋានពន្ធដារក្រោមក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុបានមានប្រសាសន៍ថាចំនួនតង្កៀបអាករពី 3 ទៅ 2 នាពេលអនាគត។
លោក Wang បាននិយាយថា ដើម្បីអនុវត្តគោលការណ៍ពន្ធដារតាមច្បាប់ ចិនក៏នឹងពន្លឿនការបង្កើតច្បាប់ដើម្បីធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅលើកំណែទម្រង់ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនេះបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Keqiang បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ប្រទេសចិននឹងអនុវត្តវិធានការជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីកាត់បន្ថយអត្រាពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម និងបន្ធូរបន្ថយបន្ទុកពន្ធនៅក្នុងឧស្សាហកម្មស្ទើរតែទាំងអស់។
កាលពីដើមខែនេះ លោក Li បាននិយាយនៅក្នុងរបាយការណ៍ការងាររដ្ឋាភិបាលឆ្នាំ 2019 របស់គាត់ថា កំណែទម្រង់ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមគឺជាគន្លឹះក្នុងការកែលម្អប្រព័ន្ធពន្ធដារ និងសម្រេចបាននូវការចែកចាយប្រាក់ចំណូលកាន់តែប្រសើរឡើង។
"វិធានការរបស់យើងក្នុងការកាត់បន្ថយពន្ធក្នុងឱកាសនេះ មានគោលបំណងផ្តល់ផលជាលក្ខណៈស្នាក់នៅ ដើម្បីពង្រឹងមូលដ្ឋានសម្រាប់កំណើនប្រកបដោយនិរន្តរភាព ខណៈពេលដែលពិចារណាផងដែរអំពីតម្រូវការក្នុងការធានានិរន្តរភាពសារពើពន្ធ។ វាគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់មួយដែលបានធ្វើឡើងនៅកម្រិតគោលនយោបាយម៉ាក្រូក្នុងការគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធានាស្ថិរភាព។ លោក Li បាននិយាយនៅក្នុងរបាយការណ៍នេះថា កំណើនសេដ្ឋកិច្ច ការងារ និងការកែសម្រួលរចនាសម្ព័ន្ធ។
លោក Yang Weiyong សាស្ត្រាចារ្យរងនៅសាកលវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ និងសេដ្ឋកិច្ចដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៉េកាំង បាននិយាយថា ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម គឺជាប្រភេទពន្ធសាជីវកម្មដ៏សំខាន់មួយដែលបានមកពីការលក់ទំនិញ និងសេវាកម្ម ការកាត់បន្ថយនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ក្រុមហ៊ុនភាគច្រើន។
លោក Yang បានបន្ថែមថា "ការកាត់បន្ថយពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមអាចសម្រាលបន្ទុកពន្ធរបស់សហគ្រាសប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដោយហេតុនេះបង្កើនការវិនិយោគរបស់សហគ្រាស ជំរុញតម្រូវការ និងការកែលម្អរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ច"។
ពេលវេលាផ្សាយ៖ ២៤-មីនា-២០១៩