വിപണി ഊർജ്ജസ്വലത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് മൂല്യവർധിത നികുതി പരിഷ്കാരങ്ങൾ

ഔയാങ് ഷിജിയ |ചൈന ഡെയ്‌ലി

https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/23/AP5c95718aa3104dbcdfaa43c1.html

അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: മാർച്ച് 23, 2019

മൂല്യവർധിത നികുതി പരിഷ്കരണം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള വിശദമായ നടപടികൾ ചൈനീസ് അധികാരികൾ അനാവരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് വിപണിയുടെ ചൈതന്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും സാമ്പത്തിക വളർച്ചയെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രധാന ചുവടുവയ്പ്പാണ്.

ഈ വർഷം ഏപ്രിൽ 1 മുതൽ, നിർമ്മാണത്തിനും മറ്റ് മേഖലകൾക്കും ബാധകമായ 16 ശതമാനം വാറ്റ് നിരക്ക് 13 ശതമാനമായും നിർമ്മാണം, ഗതാഗതം, മറ്റ് മേഖലകൾക്കുള്ള നിരക്ക് 10 ശതമാനത്തിൽ നിന്ന് 9 ശതമാനമായും കുറയ്ക്കുമെന്ന് സംയുക്ത പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു. വ്യാഴാഴ്ച ധനമന്ത്രാലയം, സ്റ്റേറ്റ് ടാക്സേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ, ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് കസ്റ്റംസ്.

കാർഷികോൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുന്നവർക്ക് ബാധകമായ 10 ശതമാനം കിഴിവ് നിരക്ക് 9 ശതമാനമായി കുറയ്ക്കുമെന്ന് പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു.

"വാറ്റ് പരിഷ്കരണം നികുതി നിരക്ക് കുറയ്ക്കുക മാത്രമല്ല, മൊത്തത്തിലുള്ള നികുതി പരിഷ്കരണവുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ആധുനിക വാറ്റ് സമ്പ്രദായം സ്ഥാപിക്കുക എന്ന ദീർഘകാല ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് അത് മുന്നേറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല ഇത് വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുന്നതിനും ഇടം നൽകുന്നു. ഭാവിയിൽ വാറ്റ് ബ്രാക്കറ്റുകളുടെ എണ്ണം മൂന്നിൽ നിന്ന് രണ്ടിലേക്ക്," ധനമന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലുള്ള നികുതി വകുപ്പ് ഡയറക്ടർ വാങ് ജിയാൻഫാൻ പറഞ്ഞു.

നിയമാനുസൃത നികുതി തത്വം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി, വാറ്റ് പരിഷ്കരണം കൂടുതൽ ശക്തമാക്കുന്നതിനുള്ള നിയമനിർമ്മാണവും ചൈന ത്വരിതപ്പെടുത്തുമെന്ന് വാങ് പറഞ്ഞു.

വാറ്റ് നിരക്ക് കുറയ്ക്കുന്നതിനും മിക്കവാറും എല്ലാ വ്യവസായങ്ങളിലും നികുതി ഭാരം ലഘൂകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള നടപടികൾ ചൈന നടപ്പാക്കുമെന്ന് പ്രീമിയർ ലീ കെകിയാങ് ബുധനാഴ്ച പറഞ്ഞതിന് പിന്നാലെയാണ് സംയുക്ത പ്രസ്താവന.

ഈ മാസം ആദ്യം, ലി തന്റെ 2019 ലെ സർക്കാർ വർക്ക് റിപ്പോർട്ടിൽ വാറ്റ് പരിഷ്കരണം നികുതി സമ്പ്രദായം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മികച്ച വരുമാന വിതരണം കൈവരിക്കുന്നതിനും പ്രധാനമാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

"ഈ അവസരത്തിൽ നികുതി വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ നീക്കങ്ങൾ, സുസ്ഥിരമായ വളർച്ചയുടെ അടിസ്ഥാനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് അനുകൂലമായ ഫലമാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്, സാമ്പത്തിക സുസ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും പരിഗണിക്കുന്നു. സുസ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണച്ച് മാക്രോ പോളിസി തലത്തിൽ എടുത്ത സുപ്രധാന തീരുമാനമാണിത്. സാമ്പത്തിക വളർച്ച, തൊഴിൽ, ഘടനാപരമായ ക്രമീകരണങ്ങൾ," ലി റിപ്പോർട്ടിൽ പറഞ്ഞു.

മൂല്യവർധിത നികുതി - ചരക്കുകളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും വിൽപ്പനയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഒരു പ്രധാന തരം കോർപ്പറേറ്റ് നികുതി - കുറയ്ക്കലുകൾ മിക്ക കമ്പനികൾക്കും ഗുണം ചെയ്യുമെന്ന് ബെയ്ജിംഗ് ആസ്ഥാനമായുള്ള യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ഇന്റർനാഷണൽ ബിസിനസ് ആൻഡ് ഇക്കണോമിക്സിലെ അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസർ യാങ് വെയ്യോങ് പറഞ്ഞു.

"വാറ്റ് കുറയ്ക്കലുകൾക്ക് എന്റർപ്രൈസസിന്റെ നികുതി ഭാരം ഫലപ്രദമായി ലഘൂകരിക്കാനും അതുവഴി സംരംഭങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഡിമാൻഡ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സാമ്പത്തിക ഘടന മെച്ചപ്പെടുത്താനും കഴിയും," യാങ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.