By OUYANG SHIJIA |China Daily
https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/23/AP5c95718aa3104dbcdfaa43c1.html
Updated: 23 maart 2019
Sineeske autoriteiten hawwe detaillearre maatregels ûntbleate om herfoarming fan belesting op wearde tafoege, in wichtige stap om merkvitaliteit te stimulearjen en ekonomyske groei te stabilisearjen.
Begjin 1 april dit jier sil it BTW-taryf fan 16 prosint dat jildt foar produksje en oare sektoaren wurde ferlege nei 13 prosint, wylst it taryf foar bou, ferfier en oare sektoaren wurdt ferlege fan 10 prosint nei 9 prosint, sei in mienskiplike ferklearring frijlitten op tongersdei troch it ministearje fan Finânsjes, State Belesting Administration en de Algemiene Administration fan Douane.
De 10 prosint ôftrek taryf, dat jildt foar keapers fan agraryske guod, wurdt besunige nei 9 prosint, sei de ferklearring.
"De btw-herfoarming is net gewoan it ferleegjen fan it belestingtaryf, mar rjochtet him op de yntegraasje mei de algemiene belestingherfoarming. It is trochgean mei it meitsjen fan foarútgong nei it lange-termyn doel fan it oprjochtsjen fan in modern btw-systeem, en it lit ek romte foar it besunigjen fan de oantal btw-heakjes fan trije oant twa yn 'e takomst," sei Wang Jianfan, direkteur fan 'e ôfdieling belesting ûnder it ministearje fan finânsjes.
Om it wetlike belestingprinsipe út te fieren, sil Sina ek de wetjouwing fersnelle om de BTW-herfoarming te ferdjipjen, sei Wang.
De mienskiplike ferklearring kaam neidat premier Li Keqiang woansdei sei dat Sina in searje maatregels sil ymplementearje om BTW-tariven te ferminderjen en de belestingbelesting yn hast alle yndustry te ferleegjen.
Earder dizze moanne sei Li yn syn 2019 Government Work Report dat BTW-herfoarming de kaai wie foar it ferbetterjen fan it belestingsysteem en it berikken fan bettere ynkommensferdieling.
"Us bewegingen om de belesting by dizze gelegenheid te besunigjen rjochtsje op in akkommodearjend effekt om de basis foar duorsume groei te fersterkjen, wylst ek de needsaak om fiskale duorsumens te garandearjen. ekonomyske groei, wurkgelegenheid en strukturele oanpassingen, "sei Li yn it rapport.
Belesting op tafoege wearde - in wichtich type bedriuwsbelesting ôflaat fan 'e ferkeap fan guod en tsjinsten - reduksjes sille de measte bedriuwen profitearje, sei Yang Weiyong, in associate professor oan' e Peking-basearre Universiteit fan Ynternasjonaal Bedriuw en Ekonomy.
"De btw-reduksjes kinne de belestingbelesting fan bedriuwen effektyf ferljochtsje, en dêrmei de ynvestearring troch bedriuwen ferheegje, de fraach stimulearje en de ekonomyske struktuer ferbetterje," tafoege Yang.
Post tiid: Mar-24-2019