By OUYANG SHIJIA | China Daily
https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/23/AP5c95718aa3104dbcdfaa43c1.html
Aghjurnatu: 23 di marzu di u 2019
L'autorità chinesi anu svelatu misure dettagliate per implementà a riforma di l'imposta nantu à u valore aghjuntu, un passu chjave per stimulà a vitalità di u mercatu è stabilizà a crescita ecunomica.
À partesi da u 1u d'aprile di quest'annu, u tassu IVA di u 16% chì s'applica à a fabricazione è à altri settori serà riduttu à u 13%, mentre chì u tassu per a custruzzione, i trasporti è altri settori serà riduttu da u 10% à u 9%, hà dettu una dichjarazione cumuna publicata ghjovi da u Ministeru di e Finanze, l'Amministrazione Fiscale di u Statu è l'Amministrazione Generale di e Dogane.
U tassu di deduzione di u 10%, chì s'applica à i cumpratori di beni agriculi, serà riduttu à u 9%, hà dettu a dichjarazione.
"A riforma di l'IVA ùn si limita micca à calà l'aliquota fiscale, ma si cuncentra ancu nantu à l'integrazione cù a riforma fiscale generale. Hà cuntinuatu à fà progressi versu l'ubbiettivu à longu andà di stabilisce un sistema IVA mudernu, è lascia ancu spaziu per riduce u numeru di fasce IVA da trè à duie in u futuru", hà dettu Wang Jianfan, direttore di u dipartimentu di a tassazione sottu u Ministeru di e Finanze.
Per applicà u principiu di tassazione legale, a Cina accelererà ancu a legislazione per approfondisce a riforma di l'IVA, hà dettu Wang.
A dichjarazione cumuna hè ghjunta dopu chì u Primu Ministru Li Keqiang hà dichjaratu mercuri chì a Cina metterà in opera una seria di misure per riduce l'aliquote di l'IVA è alleviare u pesu fiscale in quasi tutti i settori.
À u principiu di stu mese, Li hà dettu in u so Rapportu di u travagliu di u guvernu 2019 chì a riforma di l'IVA era chjave per migliurà u sistema fiscale è ottene una megliu distribuzione di u redditu.
"E nostre misure per riduce l'impositu in questa occasione anu cum'è scopu un effettu accomodante per rinfurzà a basa di una crescita sustenuta, tenendu contu ancu di a necessità di assicurà a sustenibilità fiscale. Hè una decisione maiò presa à u livellu di a pulitica macro in sustegnu di i sforzi per assicurà una crescita ecunomica stabile, l'impiegu è l'aghjustamenti strutturali", hà dettu Li in u rapportu.
L'imposta nantu à u valore aghjuntu - un tipu maiò d'imposta societaria derivata da a vendita di beni è servizii - e riduzioni beneficeranu a maiò parte di l'imprese, hà dettu Yang Weiyong, prufessore assuciatu à l'Università di Cummerciu è Economia Internaziunale basata in Pechino.
"E riduzioni di l'IVA ponu alleggerisce efficacemente u pesu fiscale di l'imprese, aumentendu cusì l'investimentu da parte di l'imprese, stimulendu a dumanda è migliurendu a struttura ecunomica", hà aghjustatu Yang.
Data di publicazione: 24 di marzu di u 2019