Trażmissjoni minn https://www.spglobal.com/platts/en/market-insights/latest-news/metals/042821-china-removes-vat-rebate-on-steel-exports-cuts-tax-on-raw-material-imports-to-zero
Folja tal-azzar irrumblata fil-kesħa, folja galvanizzata bis-sħana u strixxa dejqa kienu wkoll fuq il-lista ta’ prodotti li tneħħa r-rifużjoni.
Il-mossa biex jiġu skoraġġiti l-esportazzjonijiet tal-azzar u jittaffew l-importazzjonijiet ta' materja prima tal-manifattura tal-azzar tiġi fi żmien meta l-produzzjoni tal-azzar mhux raffinat taċ-Ċina f'April laħqet it-tieni l-ogħla livell fl-istorja, minkejja t-tnaqqis fil-produzzjoni impost fiċ-ċentri tal-azzar ta' Tangshan u Handan fil-provinċja ta' Hebei, u hekk kif il-prezzijiet tal-mineral tal-ħadid li jinġarr bil-baħar laħqu livell rekord.
"Il-miżuri se jnaqqsu l-ispiża tal-importazzjoni, jespandu l-importazzjoni tar-riżorsi tal-ħadid u l-azzar u jpoġġu pressjoni 'l isfel fuq il-produzzjoni domestika tal-azzar mhux raffinat, u b'hekk jiggwidaw l-industrija tal-azzar lejn it-tnaqqis tal-konsum ġenerali tal-enerġija, u jippromwovu t-trasformazzjoni u l-iżvilupp ta' kwalità għolja tal-industrija tal-azzar," qal il-ministeru.
Il-produzzjoni tal-azzar mhux raffinat taċ-Ċina bejn l-11 u l-20 ta' April ammontat għal 3.045 miljun tunnellata metrika kuljum, żieda ta' madwar 4% mill-bidu ta' April u 17% ogħla sena wara sena, skont stimi miċ-China Iron & Steel Association. Il-prezzijiet spot tal-mineral tal-ħadid mhux raffinat ta' 62% Fe li jinbiegħ bil-baħar laħqu $193.85/dmt CFR Ċina fis-27 ta' April, skont il-punt ta' riferiment IODEX ippubblikat minn S&P Global Platts.
Fl-2020, iċ-Ċina esportat 53.67 miljun tunnellata metrika ta’ prodotti tal-azzar, li minnhom l-HRC u l-vireg tal-wajer kienu jirrappreżentaw uħud mill-akbar tipi ta’ azzar. Ir-rifużjoni għal kolja rrumblata fil-kesħa u kolja galvanizzata bis-sħana ma tneħħietx, x’aktarx għax kienu meqjusa bħala prodotti b’valur miżjud ogħla, għalkemm il-parteċipanti fis-suq qalu li jistgħu jitnaqqsu f’avviż sussegwenti.
Fl-istess ħin, iċ-Ċina żiedet id-dazju tal-esportazzjoni fuq l-azzar b'silikon għoli, il-ferrokromu u l-ħadid mhux maħdum tal-funderija għal 25%, 20% u 15% rispettivament, minn 20%, 15% u 10%, effettiv mill-1 ta' Mejju.
Ħin tal-posta: 29 ta' April 2021