Tamin'ny 16 Jolay, namoaka fanambarana ny tranokalan'ny Departemantan'ny Fitantanam-bola Kanadiana izay nilaza fa ho setrin'ny hetra amin'ny vy any Etazonia sy ny fahafaha-mamokatra vy be loatra manerantany, manomboka ny 1 Aogositra, dia hanitatra ny sehatry ny fampiharana ny hetra amin'ny vy fanafarana, hanenjana ny hetra efa misy, ary hametraka hetra fanampiny amin'ny fanafarana mihoatra ny quota. Ho fanampin'izany, hisy hetra fanampiny 25% hampiharina amin'ny vokatra misy vy natsonika sy natsipy any Shina izay avy any amin'ny firenena hafa ankoatra an'i Etazonia.
Na dia ho an'ny takelaka vy vita amin'ny galvanisé aza novokarin'ny orinasa vy Koreana mampiasa vy billet sinoa, raha mbola azo arahina any Shina ny fizotran'ny fandrendrehana sy ny fanariana, dia mitovy ihany ny tahan'ny hetra ampiharina. Ny hetra mitovy amin'ny vokatra "avy any Shina ny fandrendrehana sy ny fanariana" dia mampiseho ny fanamafisana ny fanaraha-maso ny fahafahana manara-maso ny rojo indostrialy.
Hodinihin'i Kanada ao anatin'ny 30 andro ny fetran'ny hetra ho an'ireo mpiara-miombon'antoka tsy ao amin'ny FTA, miaraka amin'ny drafitra hampihenana ny habetsahan'ny fanafarana ho 50% amin'ny taona 2024. Ireo vokatra vy mihoatra io fetra io dia hiharan'ny hetra 50%. Ho an'ireo mpiara-miombon'antoka ara-barotra ivelan'i Etazonia izay efa nanao sonia FTA, dia hampiharina manomboka amin'ny taona 2024 ny fetran'ny fanafarana vy, ary ireo vokatra nafarana mihoatra ny fetran'ny hetra dia hiharan'ny hetra 50% ihany koa.
Raha misy vy voarendrika any Shina ao amin'ny fantsona: haba fototra + hetra fanampiny 25% (oh: haba tany am-boalohany 5% → tahan'ny hetra vaovao 30%); ho an'ny fanafarana mihoatra: hetra fanampiny 50%.
Ohatra: Ho an'ny fantsona iray mitentina 1 tapitrisa dolara ny entana, raha mihoatra ny quota ary misy vy sinoa, dia mety hihoatra ny 450.000 dolara ny totalin'ny haba.
Fotoana fandefasana: 25 Jolay 2025