מײַן שטאָל:
כאָטש די פאָרשטעלונג פון פאַבריק און סאציאלע ווערכאַוזן פון רובֿ סאָרטן שטאָל איז דאָמינירט דורך וווּקס אין דער איצטיקער צייט, איז די פאָרשטעלונג דער הויפּט געפֿירט דורך די אומבאַקוועמלעכקייט פון טראַנספּאָרט בעת יום־טובֿים און עפּידעמיע פאַרהיטונג און קאָנטראָל. דעריבער, נאָך דעם נאָרמאַלן אָנהייב קומענדיקע וואָך, ווערט ערוואַרטעט אַז דער אַלגעמיינער אינווענטאַר וועט צוריקקומען צו דער אַראָפּגייענדיקער טענדענץ. פֿון דער אַנדערער זייט, אין דער נאָענטער צוקונפֿט, וועט די קאָנטראָל פון רוי מאַטעריאַל פּרייזן ווייטער ווערן פֿאַרשטאַרקט, און דער אַלגעמיינער צושטעל פֿאַרגרעסערט נישט די מעגלעכקייט פון אַ קעסיידערדיקער פאַרגרעסערונג. דערצו, כאָטש דער מאַרק האט שטאַרקע ערוואַרטונגען פֿאַר נאָכפֿראַגע, איז עס אויך נייטיק צו היטן קעגן דער פֿאַרהאַלטונג פון דער פאַרגרעסערונג פון רעסורסן אָנקומען אויף דער אָרט פּרייז. עס איז גאַנץ שאַצלעך אַז דער אינלענדישער שטאָל מאַרק פּרייז קען פלוקטוירן אויף אַ הויך מדרגה די וואָך (9טן מאי - 13טן מאי, 2022).
האַן ווײַדאָנג, דעפּוטאַט גענעראַלער מענעדזשער פון יאָופאַ גרופע:
משפטנדיק לויט די פּראָדוקציע פון שליסל אייזן און שטאָל אונטערנעמונגען אין שפּעט אַפּריל ארויסגעגעבן דורך די כינע אייזן און שטאָל אַססאָסיאַטיאָן, די נאציאנאלע דורכשניטלעכע טעגלעך פּראָדוקציע פון רוי שטאָל אין אַפּריל איז געווען וועגן 3 מיליאָן טאָן, וואָס איז געווען אין לויט מיט ערוואַרטונגען. אָבער, אין ליכט פון די איצטיקע נישט גענוגיקע קאַנסטרוקציע און די פּאַמעלעכע אָפּזוך פון גרונטייגנס, איז דער מאַרק געווען אונטער אַ ביסל דרוק. צייט האט יעדן אַ ביסל באַזאָרגט, ריזאַלטינג אין געוויסע פלוקטואַציעס, און געפֿונען אַ וואָג אין פלוקטואַציעס: די וואָג צווישן צושטעל און פאָדערונג, די וואָג צווישן פאַקט און ערוואַרטונג, די וואָג פון אַפּסטרים און דאַונסטרים פּראָפיטן אין דער אינדוסטריע... דאָס וועט פּאַסירן, אָבער עס נעמט צייט! ווען דער מאַרק פּרייַז איז העכער ווי לעצט יאָר ס דורכשניטלעך פּרייַז, מיר זאָגן איר נישט צו זיין צו אָפּטימיסטיש אָבער צו פאַרמייַדן ריסקס. ווען דער מאַרק איז שאַרף געפאלן, מיר ווילן אויך זאָגן איר נישט צו זיין צו פּעסימיסטיש. ווען עס איז קיין איין-זייטיגע טרענד מאַרק און דער מאַרק פלוקטוירט שאַרף, מיר דאַרפֿן צו פאַרמייַדן ריסקס אין די שפּיץ און כאַפּן עטלעכע געלעגנהייטן אין די דנאָ, אַזוי אַז אונדזער יערלעך דורכשניטלעך קויפן פּרייַז איז נידעריקער ווי די דורכשניטלעך פּרייַז און די דורכשניטלעך פארקויפונג פּרייַז איז העכער ווי די דורכשניטלעך פּרייַז, וואָס איז זייער גוט. דאס יאר זענען נאציאנאלע פאליסיס ארויסגעגעבן געווארן קאנטינעווירלעך, אינוועסטמענטן האבן זיך פארגרעסערט, און די ריעל עסטעיט פאליסי איז געשאפן געווארן אין די ענדע פון די פערטע קווארטאל פון לעצטן יאר, וואס האט זיך ביסלעכווייז פארבעסערט חודש נאך חודש. אין טערמינען פון פרייז, איז עס הונדערטער יואן נידעריגער ווי לעצטן יאר'ס דורכשניטליכע פרייז, און די שטאל פאבריק האט פארלוירן געלט, וואס וועט אפשטעלן דעם וואוקס פון שטאל פראדוקציע. מיר זעהן אויך אז די וועלט פאראויסזאגט און זארגט זיך וועגן אינפלאציע, און קיין אינסטיטוציע זארגט זיך נישט וועגן דעם שארפן אראפגאנג. דאס איז א גרויסע סביבה. וואס מיר דארפן יעצט טון איז ווארטן ביז דער מארקעט וועט זיך ווארים מאכן אין נארמאלן אפעראציע. ווען מיר זענען אויפגעברויזט, וועלן מיר האבן א גלעזל גוטן טיי און הערן מוזיק. אלעס וועט זיין גוט!
פּאָסט צייט: מײַ-09-2022