ମାନକ ଆକାରର ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଗୋଲ ଟ୍ୟୁବ୍ ନିର୍ମାତା

ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା:

GB/T3091, GB/T13793, ASTM A500, ASTM A53, ASTM A795, BS1387, EN10219, EN10255, JIS G3444, ISO65 ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମକକ୍ଷ ମାନକ ଅନୁସାରେ ଗାଲଭାନିଆନ ଇସ୍ପାତ ଗୋଲ ଟ୍ୟୁବ୍ ମାନକ ଆକାର।


  • ଆକାର ପ୍ରତି MOQ:୨ ଟନ୍
  • ସର୍ବନିମ୍ନ ଅର୍ଡର ପରିମାଣ:ଗୋଟିଏ କଣ୍ଟେନର୍
  • ଉତ୍ପାଦନ ସମୟ:ସାଧାରଣତଃ 25 ଦିନ
  • ବିତରଣ ପୋର୍ଟ:ଚାଇନାର ଜିଙ୍ଗାଙ୍ଗ ତିଆନ୍ଜିନ୍ ବନ୍ଦର |
  • ଦେୟ ନୀତି:ଏଲ୍/ସି, ଡି/ଏ, ଡି/ପି, ଟି/ଟି
  • ବ୍ରାଣ୍ଡ:ୟୁଫା
  • ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ

    ଉତ୍ପାଦ ଟ୍ୟାଗ୍‌ଗୁଡ଼ିକ

    ଗାଲଭାନିଆନ୍ କାର୍ବନ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍

    ଏକ-ଷ୍ଟପ୍ ଯୋଗାଣ ପ୍ରକାରର ଗାଲଭାନିଆନ୍ ପାଇପ୍ ଏବଂ ଫିଟିଂସ୍

    ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଗୋଲ ଟ୍ୟୁବ୍

    ନିର୍ମାଣ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ପାଇପ୍,

    ଗ୍ରୀନହାଉସ୍ ଗଠନାତ୍ମକ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ପାଇପ୍,

    ଗଠନାତ୍ମକ ଗାଲଭାନିଆନ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍,

    ଜଳ ଏବଂ ପ୍ରାକୃତିକ ଗ୍ୟାସ ବିତରଣ ଇସ୍ପାତ ପାଇପ୍,

    ଅଗ୍ନି ସ୍ପ୍ରିଙ୍କଲର ଗାଲଭାନିଆ ପାଇପ୍,

    ସୌର ଗଠନାତ୍ମକ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍

    ପ୍ରାକ୍ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ସଂରଚନାତ୍ମକ ପାଇପ୍,

    ଗ୍ରୀନହାଉସ୍ ଗଠନାତ୍ମକ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ପାଇପ୍,

    ପ୍ରି ଗାଲଭାନ୍ଜିଡ୍ କଣ୍ଡୁଇଟ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍

    ୟୁଫାର ସୁବିଧା କ’ଣ?

    ୧.ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଏବଂ ଅଭିଜ୍ଞତା:ୟୁଫା ହେଉଛି ଚୀନ୍‌ର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ ନିର୍ମାତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ, ଯାହାର ଶିଳ୍ପରେ ବହୁ ବର୍ଷ ଧରି ଏକ ଦୃଢ଼ ଖ୍ୟାତି ରହିଛି। ୟୁଫା ଗାଲଭାନିଆନ୍ ପାଇପ୍, ଚୀନ୍ ବଜାରର 30% ଅଧିକାର କରିଛି।

    ୨।ଗୁଣବତ୍ତା ନିଶ୍ଚିତକରଣ:ୟୁଫା କଠୋର ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ମାପ ଏବଂ ମାନଦଣ୍ଡ ପାଳନ କରେ। ଯୋଗ୍ୟ ଜିଙ୍କ ଆବରଣ ସହିତ ୟୁଫା ବ୍ରାଣ୍ଡର ଗ୍ୟାଲଭାନିଆନ୍ ପାଇପ୍ ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥାୟୀତ୍ୱ, କ୍ଷୟ ପ୍ରତିରୋଧ ଏବଂ ଦୀର୍ଘ ଜୀବନକାଳ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା।

    ୩।ଉତ୍ପାଦର ବିସ୍ତୃତ ପରିସର:ୟୁଫା ବିଭିନ୍ନ ଆକାର ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗାଲଭାନିଆନ୍ ପାଇପ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ, ଯାହା ବିଭିନ୍ନ ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ ପ୍ରୟୋଗକୁ ପୂରଣ କରେ।

    ୪।ଉନ୍ନତ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା:ୟୁଫା ଗାଲଭାନିଜ୍ଡ କାରଖାନାଗୁଡ଼ିକ ଉନ୍ନତ ଉତ୍ପାଦନ କୌଶଳ ଏବଂ ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ଯାହା ସେମାନଙ୍କର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକରେ ଉଚ୍ଚ ସଠିକତା ଏବଂ ସ୍ଥିରତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ।

    ୫।ପରିବେଶଗତ ଦାୟିତ୍ୱ:ୟୁଫା ପରିବେଶ ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଏ, ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ସାମଗ୍ରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ।

    ଜି ପାଇପ୍ସ କାରଖାନା
    ଗାଲଭାନିଆନ୍ ପାଇପ୍ ଆଉଟପୁଟ୍ (ଟନ୍/ବର୍ଷ)
    ଗାଲଭାନାଇଜେସନ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଲାଇନଗୁଡ଼ିକ
    ଗାଲଭାନିଆନ୍ ପାଇପ୍ ରପ୍ତାନି (ଟନ୍/ବର୍ଷ)

    6. ପ୍ରତିଯୋଗିତାମୂଳକ ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ:ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା ସତ୍ତ୍ୱେ, Youfa ର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତିଯୋଗିତାମୂଳକ ମୂଲ୍ୟର, ଯାହା ଟଙ୍କା ପାଇଁ ଭଲ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରେ।

    7. ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ପହଞ୍ଚ:ୟୁଫାର ଏକ ବ୍ୟାପକ ବଣ୍ଟନ ନେଟୱାର୍କ ଅଛି, ଯାହା ସେମାନଙ୍କର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥାଏ।

    8. ଗ୍ରାହକ ସେବା:କମ୍ପାନୀଟି ଏହାର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଗ୍ରାହକ ସେବା ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା, କ୍ରୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ସମର୍ଥନ ଏବଂ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରେ।

     

    ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଗ୍ରେଡ୍ ଏବଂ ମାନକ

    ଗାଲଭାନାଇଜଡ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ସ କାର୍ବନ ଷ୍ଟିଲ୍ ଗ୍ରେଡ୍ ସାମଗ୍ରୀ
    ମାନାଙ୍କ ASTM A53 / API 5L ଆଇଏସଓ୬୫ JIS3444 BS1387 / EN10255 ଜିବି/ଟି୩୦୯୧
    ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଡ୍ ଶ୍ରେଣୀ କ STK290 S195 ପ୍ରଶ୍ନ ୧୯୫
    ଶ୍ରେଣୀ ଖ STK400 S235 Q235
    ଶ୍ରେଣୀ ଗ STK500 S355 Q355

    ହଟ୍ ଡିପ୍ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ସ

    ହଟ୍-ଡିପ୍ ଗାଲଭାନାଇଜିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ତରଳ ଜିଙ୍କ୍ ର ଏକ ଭାଟ୍ ରେ ଇସ୍ପାତକୁ ବୁଡ଼ାଇ ଦିଆଯାଇଥାଏ। ଜିଙ୍କ୍ ଲୁହା ସହିତ ଏକ ସୁରକ୍ଷା ସ୍ତର ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ ବନ୍ଧନ କରେ ଯାହା କଳଙ୍କି ଏବଂ କ୍ଷୟକୁ ରୋକିଥାଏ। ହଟ୍-ଡିପ୍ ଗାଲଭାନାଇଜିଂ ପାଇପ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଆବାସିକ ଠାରୁ ଶିଳ୍ପ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ପ୍ରୟୋଗ ଅଛି। ଏଗୁଡ଼ିକ ବିଭିନ୍ନ ଆକାର ଏବଂ ଆକାରରେ ଆସିଥାଏ ଏବଂ ନୂତନ ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ମରାମତି ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ ଗାଲଭାନାଇଜିଂ ଜିଙ୍କ୍ ଆବରଣ ଘନତା ହାରାହାରି 30um। ଯଦି ସଠିକ୍ ଭାବରେ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କରାଯାଏ, ତେବେ ହଟ୍-ଡିପ୍ ଗାଲଭାନାଇଜିଂ ପାଇପ୍ ଦଶନ୍ଧି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରହିପାରିବ, ଯାହା ଘରମାଲିକ ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଏକ ମୂଲ୍ୟ-ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପସନ୍ଦ କରିଥାଏ।

    ପ୍ରି ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ସ

    ପ୍ରି-ଗାଲଭାନାଇଜଡ୍ ପାଇପ୍ ହେଉଛି ଏକ ପ୍ରକାରର ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ଯାହାକୁ ଉତ୍ପାଦନ ପୂର୍ବରୁ ଜିଙ୍କ୍-ଆଧାରିତ ଧାତୁ ସ୍ତର ସହିତ ଆବୃତ କରାଯାଇଥାଏ। ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ରୋଲ୍-ଗଠିତ ହୋଇଥାଏ, ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ୱେଲ୍ଡିଂ କରାଯାଏ ଏବଂ ତା'ପରେ ହାଇ-ସ୍ପିଡ୍ ରୋଲରଗୁଡ଼ିକର ଏକ ସେଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଇଚ୍ଛିତ ଆକାରରେ ଆକୃତି ଦିଆଯାଏ। ଜିଙ୍କ୍ ଆବୃତ ମୂଳ ଧାତୁକୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ କ୍ଷରଣ ପ୍ରତିରୋଧ ପ୍ରଦାନ କରେ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହି ପ୍ରକାରର ପାଇପ୍ ସାଧାରଣତଃ ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସ୍ଥାୟୀ ପୃଷ୍ଠ ଚିକିତ୍ସା ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ତଥାପି, ଉତ୍ପାଦନ ପଦ୍ଧତି ଯୋଗୁଁ, ପାଇପ୍ ଭିତରେ ଥିବା ୱେଲ୍ଡ ସିମ୍ ଜିଙ୍କ୍ ସ୍ପ୍ରେ ସହିତ ଆବୃତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ, ତେଣୁ ସେହି ଅଞ୍ଚଳରେ କଳଙ୍କି ଲାଗିପାରେ।

    - ତିଆନଜିନ୍ ୟୁଫା ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ୍ ଟ୍ରେଡ୍ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍

    ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ ଆକାର

    ହଟ୍ ଡିପ୍ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ ଆକାର ଚାର୍ଟ:

    DN OD OD (ମିମି) ASTM A53 GRA / B ASTM A795 GRA / B OD (ମିମି) BS1387 EN10255
    SCH10S STD SCH40 SCH10Name SCH30 SCH40 ଆଲୋକ ମଧ୍ୟମ ଭାରୀ
    MM ଇଞ୍ଚ MM (ମିମି) (ମିମି) (ମିମି) (ମିମି) MM (ମିମି) (ମିମି) (ମିମି)
    15 ୧/୨” ୨୧.୩ ୨.୧୧ ୨.୭୭ - ୨.୭୭ ୨୧.୩ 2 ୨.୬ -
    20 ୩/୪” ୨୬.୭ ୨.୧୧ ୨.୮୭ ୨.୧୧ ୨.୮୭ ୨୬.୭ ୨.୩ ୨.୬ ୩.୨
    25 ୧” ୩୩.୪ ୨.୭୭ ୩.୩୮ ୨.୭୭ ୩.୩୮ ୩୩.୪ ୨.୬ ୩.୨ 4
    32 ୧-୧/୪” ୪୨.୨ ୨.୭୭ ୩.୫୬ ୨.୭୭ ୩.୫୬ ୪୨.୨ ୨.୬ ୩.୨ 4
    40 ୧-୧/୨” ୪୮.୩ ୨.୭୭ ୩.୬୮ ୨.୭୭ ୩.୬୮ ୪୮.୩ ୨.୯ ୩.୨ 4
    50 ୨” ୬୦.୩ ୨.୭୭ ୩.୯୧ ୨.୭୭ ୩.୯୧ ୬୦.୩ ୨.୯ ୩.୬ ୪.୫
    65 ୨-୧/୨” 73 ୩.୦୫ ୫.୧୬ ୩.୦୫ ୫.୧୬ 76 ୩.୨ ୩.୬ ୪.୫
    80 ୩” ୮୮.୯ ୩.୦୫ ୫.୪୯ ୩.୦୫ ୫.୪୯ ୮୮.୯ ୩.୨ 4 5
    90 ୩-୧/୨" ୧୦୧.୬ ୩.୦୫ ୫.୭୪ ୩.୦୫ ୫.୭୪ ୧୦୧.୬ - - -
    ୧୦୦ ୪” ୧୧୪.୩ ୩.୦୫ ୬.୦୨ ୩.୦୫ ୬.୦୨ ୧୧୪.୩ ୩.୬ ୪.୫ ୫.୪
    ୧୨୫ ୫” ୧୪୧.୩ ୩.୪ ୬.୫୫ ୩.୪ ୬.୫୫ ୧୪୧.୩ - 5 ୫.୪
    ୧୫୦ ୬” ୧୬୮.୩ ୩.୪ ୭.୧୧ ୩.୪ ୭.୧୧ ୧୬୫ - 5 ୫.୪
    ୨୦୦ ୮” ୨୧୯.୧ ୩.୭୬ ୮.୧୮ ୪.୭୮ ୭.୦୪ ୨୧୯.୧ - - -
    ୨୫୦ ୧୦” ୨୭୩.୧ ୪.୧୯ ୯.୨୭ ୪.୭୮ ୭.୮ ୨୭୩.୧ - - -

    ପ୍ରାକ୍ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ ଆକାର ଚାର୍ଟ:

    ବାହାର ବ୍ୟାସ
    ଗୋଲ ବିଭାଗ ବର୍ଗାକାର ବିଭାଗ ଆୟତାକାର ବିଭାଗ ଡିମ୍ବାକାର ବିଭାଗ
    ୧୧.୮, ୧୩, ୧୪, ୧୫, ୧୬, ୧୭.୫, ୧୮, ୧୯ ୧୦x୧୦, ୧୨x୧୨, ୧୫x୧୫, ୧୬x୧୬, ୧୭x୧୭, ୧୮x୧୮, ୧୯x୧୯ ୬x୧୦, ୮x୧୬, ୮x୧୮, ୧୦x୧୮, ୧୦x୨୦, ୧୦x୨୨, ୧୦x୩୦, ୧୧x୨୧.୫, ୧୧.୬x୧୭.୮, ୧୨x୧୪, ୧୨x୩୪, ୧୨.୩x୨୫.୪, ୧୩x୨୩, ୧୩x୩୮, ୧୪x୨୦, ୧୪x୪୨, ୧୫x୩୦, ୧୫x୬୫, ୧୫x୮୮, ୧୫.୫x୩୫.୫, ୧୬x୧୬, ୧୬x୩୨, ୧୭.୫x୧୫.୫, ୧୭x୩୭, ୧୯x୩୮, ୨୦x୩୦, ୨୦x୪୦, ୨୫x୩୮, ୨୫x୩୦, ୨୫x୪୦, ୨୫x୫୦, ୨୭x୪୦, ୩୦x୪୦, ୩୦x୫୦, ୩୦x୬୦, ୩୦x୭୦, ୩୦x୯୦, ୩୫x୭୮, ୪୦x୫୦, ୩୮x୭୫, ୪୦x୬୦, ୪୫x୭୫, ୪୦x୮୦, ୫୦x୧୦୦ ୯.୫x୧୭, ୧୦x୧୮, ୧୦x୨୦, ୧୦x୨୨.୫, ୧୧x୨୧.୫, ୧୧.୬x୧୭.୮, ୧୪x୨୪, ୧୨x୨୩, ୧୨x୪୦, ୧୩.୫x୪୩.୫, ୧୪x୪୨, ୧୪x୫୦, ୧୫.୨x୨୩.୨, ୧୫x୩୦, ୧୫x୨୨, ୧୬x୩୫, ୧୫.୫x୨୫.୫, ୧୬x୪୫, ୨୦x୨୮, ୨୦x୩୮, ୨୦x୪୦, ୨୪.୬x୪୬, ୨୫x୫୦, ୩୦x୬୦, ୩୧.୫x୫୩, ୧୦x୩୦
    ୨୦, ୨୧, ୨୨, ୨୩, ୨୪, ୨୫, ୨୬, ୨୭, ୨୭.୫, ୨୮, ୨୮.୬, ୨୯ 20x20, 21x21, 22x22, 24x24, 25x25, 25.4x25.4, 28x28, 28.6x28.6
    ୩୦, ୩୧, ୩୨, ୩୩.୫, ୩୪, ୩୫, ୩୬, ୩୭, ୩୮ 30x30, 32x32, 35x35, 37x37, 38x38
    ୪୦, ୪୨, ୪୩, ୪୪, ୪୫, ୪୭, ୪୮, ୪୯ ୪୦x୪୦, ୪୫x୪୫, ୪୮x୪୮
    ୫୦, ୫୦.୮, ୫୪, ୫୭, ୫୮ ୫୦x୫୦, ୫୮x୫୮
    ୬୦, ୬୩, ୬୫, ୬୮, ୬୯ ୬୦x୬୦
    ୭୦, ୭୩, ୭୫, ୭୬ ୭୩x୭୩, ୭୫x୭୫
    ପରୀକ୍ଷାଗାର

    ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି

    ୧) ଉତ୍ପାଦନ ସମୟରେ ଏବଂ ପରେ, ୫ ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ଅଭିଜ୍ଞତା ଥିବା ୪ ଜଣ QC କର୍ମଚାରୀ ଅନିୟମିତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତି।

    ୨) CNAS ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସହିତ ଜାତୀୟ ସ୍ତରରେ ଅନୁମୋଦିତ ପରୀକ୍ଷାଗାର

    3) କ୍ରେତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିଯୁକ୍ତ/ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ, ଯେପରିକି SGS, BV, ଠାରୁ ଗ୍ରହଣୀୟ ଯାଞ୍ଚ।

    ୪) ମାଲେସିଆ, ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ, ସିଙ୍ଗାପୁର, ଫିଲିପାଇନ୍ସ, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ, ପେରୁ ଏବଂ ୟୁକେ ଦ୍ୱାରା ଅନୁମୋଦିତ।

    ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଇସ୍ପାତ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ

    ନମନୀୟ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଫିଟିଂସ୍,

    ନମନୀୟ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଫିଟିଂ ଭିତର ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଆବୃତ

    ନିର୍ମାଣ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ବର୍ଗାକାର ପାଇପ୍,

    ସୌର ଗଠନ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍,

    ଗଠନ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍


  • ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ:
  • ପରବର୍ତ୍ତୀ: